Текст и перевод песни Marduk - Obedience

Obedience

I'll pull the ropes harder and make your bondage tight
Blindfolded and gagged, you're so helpless when you're
Cut off from both sound and sight
Helpless without control, all your senses spin
All attention focused solely on your red, hot burning skin

Dominated, humiliated, hear my command
Immobilized, tranquilized, obey my demand
Obedience

I'll dominate you so you're fully under my control
Tease your helpless body, tantalize your soul
Finally when I'm finished, I won't just leave you tied
I'll put it to you hot and heavy and
Leave you satisfied

Dominated, humiliated, hear my command
Immobilized, tranquilized, obey my demand
Obedience

Bound to kiss the masters hand
To satisfy my every demand
The whip leashes your back
As you are being tied to the rack

She strins against her bonds
To keep the cruel pace
Desate the shackles hampering her stride
The tears of helpless misery stain her face
And only memories remain of pride

Dominated, humiliated, hear my command
Immobilized, tranquilized, obey my demand
Obedience

Obéissance

Je vais tirer plus fort sur les cordes et rendre ton lien plus serré
Les yeux bandés et bâillonnés, tu es si impuissante quand tu es
Coupes du son et de la vue
Impuissante sans contrôle, tous tes sens tournent
Toute ton attention se concentre uniquement sur ta peau rouge, brûlante

Dominée, humiliée, écoute mon ordre
Immobilisée, tranquillisée, obéis à ma demande
Obéissance

Je vais te dominer pour que tu sois entièrement sous mon contrôle
Taquine ton corps impuissant, excite ton âme
Finalement, quand j'aurai fini, je ne te laisserai pas juste attachée
Je vais te prendre de manière chaude et intense et
Te laisser satisfaite

Dominée, humiliée, écoute mon ordre
Immobilisée, tranquillisée, obéis à ma demande
Obéissance

Obligée d'embrasser la main du maître
Pour satisfaire à chacune de mes exigences
Le fouet frappe ton dos
Alors que tu es attachée au chevalet

Elle lutte contre ses liens
Pour garder le rythme cruel
Malgré les chaînes qui entravent sa foulée
Les larmes de misère impuissante tachent son visage
Et seuls les souvenirs de fierté restent

Dominée, humiliée, écoute mon ordre
Immobilisée, tranquillisée, obéis à ma demande
Obéissance