Текст и перевод песни Marduk - Viktoria

Viktoria

Slim and slender - fast as agreyhound
Tough as leather and hard as Krupp steel
Swearing loyalty to death beyond the torches' light
Steadfastly marching to the beat of the drum

Well-rehearsed - iron clanks from flank to flank
Eager for glory and hungry for cursed pride
Too young to fear death but just old enough to die
Steadfastly marching to the pulse of the gun

Viktoria - Viktoria

Viktoria - Viktoria

Slim and slender - fast as agreyhound
Tough as leather and hard as Krupp steel
Sowing blood to harvest honour in the Devil's trench
Carefully chosen to fight 'til kingdom come

Discipline - iron will from flank to flank
Obedience through blind self-sacrifice
Too young to know death but just old enough to kill
Fervently wading through the blood of the sun

Viktoria - Viktoria

Viktoria

Fine et élancée - aussi rapide qu'un lévrier
Dure comme du cuir et solide comme l'acier Krupp
Jurant loyauté à la mort au-delà de la lueur des torches
Marchant fermement au rythme du tambour

Bien répété - le fer claque du flanc au flanc
Avide de gloire et assoiffé de fierté maudite
Trop jeune pour craindre la mort mais assez vieux pour mourir
Marchant fermement au rythme de l'arme à feu

Viktoria - Viktoria

Viktoria - Viktoria

Fine et élancée - aussi rapide qu'un lévrier
Dure comme du cuir et solide comme l'acier Krupp
Semant le sang pour récolter l'honneur dans la tranchée du Diable
Soigneusement choisies pour se battre jusqu'à la fin des temps

Discipline - volonté de fer du flanc au flanc
Obéissance par le sacrifice de soi aveugle
Trop jeune pour connaître la mort mais assez vieux pour tuer
Marchant avec ferveur dans le sang du soleil

Viktoria - Viktoria