Текст и перевод песни Mare - Lethargy

Living hurts I wanna sleep forever
Nothing worse when you wanna be together
And the one that you want don't want you
And the one that you want don't want you
Now you stuck in your room so sad
Feeling empty again and again
But you know you gotta eat sometime
Oh you know you gotta eat sometime yeah
But I can't, I'm stuck
It feels like a truck is on my fucking body and I cant move
Tell me what I'm supposed to do
Tell me what I'm supposed to do

It might not be a break up thats got you feeling unstable
No no my point ain't the label
Hey baby stop with the fables
And put it all on the table
Maybe feel useless but I still do what I'm able
Lately I just say I'm tired when I'm sad as fuck
Not to bother anybody I just dodge and duck
It doesn't matter anyway
I don't matter anyway
I don't wanna to put this on you
So I lie right to your face
And I'm wondering what everybody else is thinking at all times
And slowly I'm losing my mind
Depression hurts why can't you face me when I talk about it
So you tired of that singing shit
Wanna hear me rap more
But I just ain't hearing it
What you give me crap for
Don't you see I'm killing it
But I still gotta talk about some real shit yeah

Living hurts I wanna sleep forever
Nothing worse when you wanna be together
And the one that you want don't want you
And the one that you want don't want you
Now you stuck in your room so sad
Feeling empty again and again
But you know you gotta eat sometime
Oh you know you gotta eat sometime yeah
But I can't, I'm stuck
It feels like a truck is on my fucking body and I cant move
Tell me what I'm supposed to do
Tell me what I'm supposed to do

Жить больно, я хочу спать вечно.
Нет ничего хуже, когда вы хотите быть вместе
И тот, кого ты хочешь, не хочет тебя
И тот, кого ты хочешь, не хочет тебя
Теперь ты застряла в своей комнате, такая грустная
Чувство пустоты снова и снова
Но ты знаешь, что тебе нужно когда-нибудь поесть
О, ты знаешь, что тебе нужно когда-нибудь поесть, да
Но я не могу, я застрял
Такое ощущение, что на мое гребаное тело наехал грузовик, и я не могу пошевелиться
Скажи мне, что я должен делать
Скажи мне, что я должен делать

Возможно, это не разрыв отношений, из-за которого ты чувствуешь себя неуравновешенным
Нет, нет, я имею в виду не ярлык
Эй, детка, прекрати свои басни
И выложи все это на стол
Может быть, я чувствую себя бесполезным, но я все равно делаю то, на что способен
В последнее время я просто говорю, что устал, когда мне чертовски грустно
Чтобы никого не беспокоить, я просто уворачиваюсь и пригибаюсь
В любом случае, это не имеет значения
В любом случае, я не имею значения
Я не хочу взваливать это на тебя
Поэтому я лгу прямо тебе в лицо
И мне интересно, о чем все остальные думают в любое время
И медленно я схожу с ума
Депрессия причиняет боль, почему ты не можешь смотреть мне в лицо, когда я говорю об этом
Так ты устал от этого поющего дерьма
Хочешь еще послушать мой рэп
Но я просто этого не слышу
За что ты вешаешь мне лапшу на уши
Разве ты не видишь, что я убиваю это
Но я все еще должен поговорить о настоящем дерьме, да

Жить больно, я хочу спать вечно.
Нет ничего хуже, когда вы хотите быть вместе
И тот, кого ты хочешь, не хочет тебя
И тот, кого ты хочешь, не хочет тебя
Теперь ты застряла в своей комнате, такая грустная
Чувство пустоты снова и снова
Но ты знаешь, что тебе нужно когда-нибудь поесть
О, ты знаешь, что тебе нужно когда-нибудь поесть, да
Но я не могу, я застрял
Такое ощущение, что на мое гребаное тело наехал грузовик, и я не могу пошевелиться
Скажи мне, что я должен делать
Скажи мне, что я должен делать