La grillera - Mareaперевод на русский
Aquí
me
hallo
Вот
стою
я
Con
porte
de
martillo
С
видом
молотка
Tal
que
un
chiquillo
sin
desbravar
Как
дитя
неукрощённое
No
me
hables
de
sosiego
Не
тверди
мне
о
покое
Tan
solo
anhelo
centellear
Лишь
сверкать
душой
хочу
Sólo
una
vez
más
Только
раз
ещё
Y
que
los
años
duelan
Пусть
года
болят
Surcando
suelas
Пробивая
подмётки
Pidiendo
pan
Хлеба
прося
Que
el
día,
al
despuntar
Чтоб
рассвет,
заалев
No
me
abrirá
la
puerta
Не
открыл
мне
двери
De
la
grillera
Кузнечика
El
aleteo
será
de
buen
agüero
Взмах
крыла
будет
доброй
приметой
Y
habrá
revuelo
para
yantar
И
начнётся
пир
при
свечах
Que
empiece
la
taranta
Пусть
зазвучит
таранта
Que
desencanta
Что
развенчает
Que
acaba
mal
Что
гибель
несёт
Dejo
en
el
hogar
Оставляю
в
доме
De
cuando
estuve
loco
Где
безумствовал
когда-то
Algunas
cuentas
por
ajustar
Несколько
счётов
к
оплате
Y
salgo
al
cenagal
Выхожу
в
топь
De
lágrimas
que
matan
Слёз
убийственных
De
poco
en
poco
По
каплям
впитывая
Los
añicos
no
serán
de
porcelana
Осколки
будут
не
фарфоровые
Al
romper
el
sol
Когда
взойдёт
солнце
Habré
de
descansar
Я
должен
отдохнуть
Que
se
queden
desnudándose
las
ramas
Пусть
ветви
обнажаются
упрямо
Cerca
del
final
Ближе
к
финалу
Despiértame
Разбуди
меня
Que
quiero
entre
las
brasas
caminar
Хочу
меж
углей
пройтись
босой
Un
ancla
rota
será
lo
que
me
lleve
Сломанный
якорь
унесёт
меня
De
vuelta
a
casa
tras
naufragar
Домой
после
крушенья
Que
digan
las
gaviotas
Пускай
чайки
кричат
¡Qué
bien
que
hueles
a
libertad!
Как
пахнет
свобода
чудесно!
Quédate
a
volar
Останься
летать
Verás
arder
las
naves
Увидишь
пылать
корабли
Y
tus
pesares
verás
pasar
И
печали
твои
уплывут
En
pos
de
otro
lugar
Вслед
за
другим
краем
En
donde
enamorarse
de
otros
cantares
Где
влюбиться
в
новые
напевы
Los
añicos
no
serán
de
porcelana
Осколки
будут
не
фарфоровые
Al
romper
el
sol
Когда
взойдёт
солнце
Habré
de
descansar
Я
должен
отдохнуть
Que
se
queden
desnudándose
las
ramas
Пусть
ветви
обнажаются
упрямо
Cerca
del
final
Ближе
к
финалу
Despiértame
Разбуди
меня
Que
quiero
entre
las
brasas
caminar
Хочу
меж
углей
пройтись
босой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.