N. C. L. (La noche de los cuchillos largos) - Marea перевод на немецкий

N. C. L. (La noche de los cuchillos largos)

¡Ta, tu-ta!

Como testigo cualquier lugar
Que te avisa el anochecer

De mis sueños encerrados
Anhelando el amanecer
¡Ja, ja!

Rómpele ese miedo a la oscuridad

Con la noche me dormí
Con sus garras me protegió

Corre, ve, asústate
Que tú sueños se llevó
Se llevó, se llevó

O-o-o-oscuridad
Me da fuerzas y a ti miedo (o-o-o-oscuridad)
Me da fuerzas y a ti miedo (o-o-o-oscuridad)
No me deja ciego (o-o-o-oscuridad)
No me deja ciego

Rómpele ese miedo a la oscuridad
Con valor, sin pudor, tentación

Pura sangre antisocial
Para poderla siempre seguir

Ah, ah
¡Ah-ja-ja-ja!

A mí su magia contagió
Y a ti te asusta verla venir
Verla venir, ¡ah!

O-o-o-oscuridad
Me da fuerzas y a ti miedo (o-o-o-oscuridad)
Me da fuerzas y a ti miedo (o-o-o-oscuridad)
No me deja ciego (o-o-o-oscuridad)
No me dejas ciego

No me dejas ciego
No me dejas ciego
No-me-no-me-no-me, no me dejas ciego
No me dejas ciego

Qué demorao

N. C. L. (Die Nacht der langen Messer)

Ta, tu-ta!

Als Zeuge jeder Ort
Der dich die Dämmerung warnt

Von meinen eingeschlossenen Träumen
Die die Morgendämmerung ersehnen
Ha, ha!

Brich die Angst vor der Dunkelheit

Mit der Nacht schlief ich ein
Mit ihren Klauen schützte sie mich

Lauf, geh, erschrick
Dass sie deine Träume nahm
Sie nahm, sie nahm

O-o-o-Dunkelheit
Mir gibt sie Kraft und dir Angst (o-o-o-Dunkelheit)
Mir gibt sie Kraft und dir Angst (o-o-o-Dunkelheit)
Lässt mich nicht blind (o-o-o-Dunkelheit)
Lässt mich nicht blind

Brich die Angst vor der Dunkelheit
Mit Mut, ohne Scham, Verführung

Reines antisoziales Blut
Um ihr immer folgen zu können

Ah, ah
Ah-ha-ha-ha!

Ihre Magie infizierte mich
Und dich erschreckt sie, wenn sie kommt
Sie kommen zu sehen, ah!

O-o-o-Dunkelheit
Mir gibt sie Kraft und dir Angst (o-o-o-Dunkelheit)
Mir gibt sie Kraft und dir Angst (o-o-o-Dunkelheit)
Lässt mich nicht blind (o-o-o-Dunkelheit)
Du lässt mich nicht blind

Du lässt mich nicht blind
Du lässt mich nicht blind
Du-lässt-du-lässt-du-lässt, du lässt mich nicht blind
Du lässt mich nicht blind

Wie spät es ist