El trompo - Marea перевод на русский

El trompo

De tanto ir de to' de nada vas
De tanto correr solo sale humo de los poros
Supongo que querrás descalabrar conmigo
Espera un momentito que ahora mismo resucito

De las vueltas que das, el trompo se queda corto
Lía cuerda y a la mierda si no cabe nadie más
Que el que se inventa es el que cuenta cuando empieza todo
El que, cuando hay lodo, saca el codo y se niega a naufragar

Si llueve, ¿quién tе puede despеrtar?
Que para ti tus manos nunca fueron muchos demasiados
Te dejo abierta la puerta de atrás
Que el tiempo fue tan poco que no es tiempo de volverse loco

De las vueltas que das, el trompo se queda corto
Lía cuerda y a la mierda si no cabe nadie más
Que el que se inventa es el que cuenta cuando acaba todo
El que, cuando hay lodo, saca el codo y no quiere naufragar

Que el mundo es poca habitación para aquel que gira
Y el suelo poco colchón
Que el mundo es poca habitación para aquel que gira
Y el suelo poco colchón

Enciéndete las ganas de besar
Recógete las alas, ya no te valdrán pa' nada
Seguro que te vas a enamorar
Del trasiego del va y viene, del que nada te entretiene

Que el mundo es poca habitación para aquel que gira
Y el suelo poco colchón
Que el mundo es poca habitación para aquel que gira
Y el suelo poco colchón

Волчок

От бесконечного движения ты приходишь в никуда
От бега впустую — лишь пар из пор струится
Наверно, хочешь разбить голову со мной
Подожди секунду, я сейчас воскресну

Ты крутишься так, что волчку не угнаться
Мотай верёвку и к чёрту, если места нет
Кто выдумывает, тот и решает, когда всё начнётся
Кто, встретив грязь, подставляет локоть и не тонет

Если дождь, кто может разбудить тебя?
Ведь для тебя твоих рук никогда не было много
Я оставлю тебе открытой чёрный ход
Времени так мало, чтоб сходить с ума сейчас

Ты крутишься так, что волчку не угнаться
Мотай верёвку и к чёрту, если места нет
Кто выдумывает, тот и решает, когда всё кончится
Кто, встретив грязь, подставляет локоть и не тонет

Для того, кто крутится, мир — тесная комната
А земля — жёсткий матрас
Для того, кто крутится, мир — тесная комната
А земля — жёсткий матрас

Зажги в себе жажду целовать
Сложи крылья, они уже не пригодятся
Ты наверняка влюбишься
В суету ходьбы туда-сюда, что не радует

Для того, кто крутится, мир — тесная комната
А земля — жёсткий матрас
Для того, кто крутится, мир — тесная комната
А земля — жёсткий матрас