Текст и перевод песни Marek Ztracený - Dvě láhve vína - Lajlalalaj

Dvě láhve vína - Lajlalalaj

Hopa.
Jdu takhle večer po ulici, není mi teplo ani zima,
Najednou rána přes palici, byly to dvě lahve vína,
Bylo to okolo deváté, stalo se to po několikáté
A netušíte, jak se člověk stydí, když ho alkohol znásilní.

Lajlalalajlalalalaj... Lajlalalajlalalalaj
Lajlalalajlalalalaj. Lajlalalajlalalalaj

Naštěstí jsem potkal kamaráda, říká mi: neboj a pojď se mnou,
Raději budu ti krýt záda, a dáme si spolu zelenou.
Říkám si dám jednu a půjdu, domů to mám tak půl hoďky,
Jenže pak náhle při placení, dostal jsem ránu flaškou vodky.

Lajlalalajlalalalaj... Lajlalalajlalalalaj
Lajlalalajlalalalaj. Lajlalalajlalalalaj

Lásko, proč mi to nevěříš a nechceš slyšet mojí zpověď?
Já bych ti nelhal, vždyť to víš,
Já nejsem lhář, ale oběť...

Lajlalalajlalalalaj... Lajlalalajlalalalaj
Lajlalalajlalalalaj. Lajlalalajlalalalaj

Lajlalalajlalalalaj... Lajlalalajlalalalaj
Lajlalalajlalalalaj. Lajlalalajlalalalaj

Lajlalalajlalalalaj... Lajlalalajlalalalaj
Lajlalalajlalalalaj. Lajlalalajlalalalaj

Две бутылки вина - Лайлалалай

Хопа.
Иду я вечером по улице, ни жарко, ни холодно,
Вдруг удар по голове, это были две бутылки вина,
Было около девяти, такое случается уже не в первый раз,
И ты не представляешь, как стыдно, когда тебя насилует алкоголь.

Лайлалалайлалалай... Лайлалалайлалалай
Лайлалалайлалалай. Лайлалалайлалалай

К счастью, я встретил приятеля, он говорит мне: не бойся и пойдем со мной,
Лучше я прикрою тебе спину, и выпьем вместе по рюмочке.
Думаю, выпью одну и пойду, до дома всего полчаса,
Но вдруг, при расчете, получил удар бутылкой водки.

Лайлалалайлалалай... Лайлалалайлалалай
Лайлалалайлалалай. Лайлалалайлалалай

Любимая, почему ты мне не веришь и не хочешь слышать мою исповедь?
Я бы тебе не врал, ты же знаешь,
Я не лжец, а жертва...

Лайлалалайлалалай... Лайлалалайлалалай
Лайлалалайлалалай. Лайлалалайлалалай

Лайлалалайлалалай... Лайлалалайлалалай
Лайлалалайлалалай. Лайлалалайлалалай

Лайлалалайлалалай... Лайлалалайлалалай
Лайлалалайлалалай. Лайлалалайлалалай