Текст и перевод песни Marek Ztracený - Je to zlý

Je to zlý

Na kolenou pozdě v noci
Když tuším, že nemám šanci proti tvojí moci
Nade mnou, tiše krouží stáří
Příjemný debaty o tvý kráse
Jestli zamilovat se, oženit a vdát se
Anebo v dálce tiše přihlížet a ptát se

Já v sobě skrývám, pocit co mívám

Je to zlý, je to zlý, když někdo nemá
Co si nejvíc z duše přeje
Je to zlý, je to zlý
Když ze smutku sám sobě se směje
Je to zlý, je to zlý
Co cítím a vnímám
Dál v sobě skrývám, pocit co mívám

Na kolenou pozdě v noci
Když tuším, že nemám šanci proti tvojí moci
Nade mnou, tiše krouží stáří
Odpovědi jsou prý v otázkách
A odpovědi jsou prý skrytý někde daleko a v nás
Všechno mění čas...

Dál v sobě skrývám, pocit co mívám

Je to zlý, je to zlý, když někdo nemá
Co si nejvíc z duše přeje
Je to zlý, je to zlý
Když ze smutku sám sobě se směje
Je to zlý, je to zlý
Co cítím a vnímám
Dál v sobě skrývám, pocit co mívám Oooooooooooooo ooooooooo je to zlý, je to zlý, když někdo nemá co si nejvíc z duše přeje je to zlý, je to zlý když ze smutku sám sobě se směje

Это плохо

На коленях поздней ночью,
Когда я чувствую, что бессилен перед твоей властью.
Надо мной тихо кружит старость,
Приятные разговоры о твоей красоте,
О том, чтобы влюбиться, жениться и выйти замуж,
Или молча наблюдать вдалеке и спрашивать себя.

Я скрываю в себе чувство, которое испытываю.

Это плохо, это плохо, когда у кого-то нет
Того, чего он больше всего желает.
Это плохо, это плохо,
Когда от грусти сам себе улыбаешься.
Это плохо, это плохо.
То, что я чувствую и ощущаю,
Я продолжаю скрывать в себе чувство, которое испытываю.

На коленях поздней ночью,
Когда я чувствую, что бессилен перед твоей властью.
Надо мной тихо кружит старость,
Говорят, ответы в вопросах,
И ответы где-то далеко и в нас.
Всё меняет время...

Я продолжаю скрывать в себе чувство, которое испытываю.

Это плохо, это плохо, когда у кого-то нет
Того, чего он больше всего желает.
Это плохо, это плохо,
Когда от грусти сам себе улыбаешься.
Это плохо, это плохо.
То, что я чувствую и ощущаю,
Я продолжаю скрывать в себе чувство, которое испытываю. Оooooooooooooo ooooooooo это плохо, это плохо, когда у кого-то нет того, чего он больше всего желает. Это плохо, это плохо, когда от грусти сам себе улыбаешься.