Marek Ztracený - Kytky Vadnou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marek Ztracený - Kytky Vadnou




Kytky Vadnou
Les Fleurs Se Fânent
Poslouchám řeči co můžu, co musím,
J'écoute ce que je peux, ce que je dois,
Dělám, že chápu avšak tak trochu tápu.
Je fais semblant de comprendre, mais je suis un peu perdu.
S přístupem kladným svůj charakter nechávám žít
Avec une approche positive, je laisse mon caractère vivre
A mám strach, že pocítím
Et j'ai peur de sentir
Jak kytky vadnou, pocit zvláštní,
Comme les fleurs se fanent, une sensation particulière,
Chci žít svůj život naplno a s vášní,
Je veux vivre ma vie pleinement et avec passion,
Kytky vadnou, žijem jen jednou.
Les fleurs se fanent, nous vivons une seule fois.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
Les fleurs se fanent, une sensation particulière,
Chci žít svůj život naplno a s vášní,
Je veux vivre ma vie pleinement et avec passion,
Kytky vadnou, žijem jen jednou.
Les fleurs se fanent, nous vivons une seule fois.
Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo.
Oo, Oo, Oo, Oo, Oo, Oo.
A s nocí v míru, s ránem v boji
Et avec la nuit en paix, avec le matin dans la bataille
Chci stát věčně na pódiu
Je veux rester éternellement sur scène
Ve svým obvyklým kroji,
Dans mon costume habituel,
ráno dočtem se zas,
Jusqu'à ce que le matin arrive à nouveau,
Jak zněl můj hlas,
Comment ma voix résonnait,
Přeju Vám lásku a mír a hranolky a sýr.
Je vous souhaite l'amour et la paix, et des frites et du fromage.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
Les fleurs se fanent, une sensation particulière,
Chci žít svůj život naplno a s vášní,
Je veux vivre ma vie pleinement et avec passion,
Kytky vadnou, žijem jen jednou.
Les fleurs se fanent, nous vivons une seule fois.
Oo, Oo, Oo, Oo.
Oo, Oo, Oo, Oo.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
Les fleurs se fanent, une sensation particulière,
Chci žít svůj život naplno a s vášní,
Je veux vivre ma vie pleinement et avec passion,
Kytky vadnou, žijem jen jednou.
Les fleurs se fanent, nous vivons une seule fois.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
Les fleurs se fanent, une sensation particulière,
Chci žít svůj život naplno a s vášní,
Je veux vivre ma vie pleinement et avec passion,
Kytky vadnou, žijem jen jednou.
Les fleurs se fanent, nous vivons une seule fois.
Oo, Oo, Oo, Oo.
Oo, Oo, Oo, Oo.
Kytky vadnou, pocit zvláštní,
Les fleurs se fanent, une sensation particulière,
Chci žít svůj život naplno a s vášní,
Je veux vivre ma vie pleinement et avec passion,
Kytky vadnou, žijem jen jednou.
Les fleurs se fanent, nous vivons une seule fois.
Oo, Oo, Oo,
Oo, Oo, Oo,
UOÓoOÓóÓ... UOÓoOÓóÓ... ÚuUÚúÚ...
UOÓoOÓóÓ... UOÓoOÓóÓ... ÚuUÚúÚ...





Авторы: Marek Ztracený


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.