Текст и перевод песни Marek Ztracený - Nestacis mi
Nestacis mi
Мне тебя недостаточно
V
pokoji
hoří
jen
svíčka
В
комнате
горит
лишь
свеча,
Zdaj
se
ti
sny
cukaj
ti
víčka
Тебе
снятся
сны,
веки
вздрагивают,
Máš
pocit
skvělej,
já
však
pocit
viny
У
тебя
прекрасное
чувство,
а
у
меня
чувство
вины,
Už
nestačíš
mi
ani
z
poloviny
Тебя
мне
недостаточно
даже
наполовину.
Něco
o
zvyku
a
železná
košile
Что-то
о
привычке
и
железной
рубашке,
říkám
ti
věci
co
znějí
mile
Я
говорю
тебе
вещи,
которые
звучат
мило,
V
mojí
hlavě
nezvaný
hosti
В
моей
голове
незваные
гости,
Bojím
se
rána
a
děsím
se
budoucnosti
Я
боюсь
утра
и
боюсь
будущего.
Žijem
jen
minulostí
Мы
живем
только
прошлым,
Co
vyprchává
Которое
улетучивается,
Dál
si
myslíš,
že
jsem
tě
plnej
Ты
все
еще
думаешь,
что
я
полон
тобой,
Znám
svý
práva
Я
знаю
свои
права.
Už
dávno
pro
mě
nejsi
jediná
Ты
давно
уже
не
единственная
для
меня,
Pomalu
otevírám
oči
Я
медленно
открываю
глаза,
Mám
pocit,
že
vím
čí
to
je
vina
Мне
кажется,
я
знаю,
чья
это
вина,
Tvoje
víc
jak
polovina
Твоя
больше,
чем
наполовину.
Už
dávno
pro
mě
nejsi
jediná
Ты
давно
уже
не
единственная
для
меня,
Pomalu
otevírám
oči
Я
медленно
открываю
глаза,
Vzpomeň
si
prosím
když
ráno
vstáváš
Вспомни,
пожалуйста,
когда
ты
утром
встаешь,
Jak
málo
mi
dáváš...
jehéé
Как
мало
ты
мне
даешь...
е-е-е.
V
pokoji
co
maj
vysoký
stropy
В
комнате
с
высокими
потолками
Pomalu
tuším,
že
spolu
nezestárnem
Я
начинаю
понимать,
что
мы
не
состаримся
вместе,
Jistý
je,
že
na
mě
zanecháš
svý
stopy
Ясно
одно:
ты
оставишь
на
мне
свой
след,
Možný
je,
že
zapomenu
hned
s
ránem
Возможно,
я
забуду
тебя
сразу
же
утром.
Něco
o
zvyku
a
železná
košile
Что-то
о
привычке
и
железной
рубашке,
říkám
ti
věci,
co
znějí
mile
Я
говорю
тебе
вещи,
которые
звучат
мило,
V
mojí
hlavě
nezvaný
hosti
В
моей
голове
незваные
гости,
Bojím
se
rána,
děsím
se
budoucnosti
Я
боюсь
утра
и
боюсь
будущего.
Žijem
jen
minulostí
Мы
живем
только
прошлым,
Co
vyprchává
Которое
улетучивается,
A
dál
si
myslíš,
že
jsem
tě
plnej
И
ты
все
еще
думаешь,
что
я
полон
тобой,
Znám
svý
práva...
uoou
Я
знаю
свои
права...
у-у-у.
Už
dávno
pro
mě
nejsi
jediná
Ты
давно
уже
не
единственная
для
меня,
Pomalu
otevírám
oči
Я
медленно
открываю
глаза,
Mám
pocit,
že
vím
čí
to
je
vina
Мне
кажется,
я
знаю,
чья
это
вина,
Jsem
tvoje
víc
jak
polovina
Я
твоя
больше,
чем
наполовину.
Už
dávno
pro
mě
nejsi
jediná
Ты
давно
уже
не
единственная
для
меня,
Pomalu
otevírám
oči
Я
медленно
открываю
глаза,
Vzpomeň
si
prosím,
když
ráno
vstáváš
Вспомни,
пожалуйста,
когда
ты
утром
встаешь,
Jak
málo
mi
dáváš...
jéé
Как
мало
ты
мне
даешь...
е-е-е.
Už
dávno
pro
mě
nejsi
jediná
Ты
давно
уже
не
единственная
для
меня,
Pomalu
otevírám
oči
Я
медленно
открываю
глаза,
Mám
pocit,
že
vím
čí
to
je
vina
Мне
кажется,
я
знаю,
чья
это
вина,
Moje
víc
jak
polovina
Моя
больше,
чем
наполовину.
Už
dávno
pro
mě
nejsi
jediná
Ты
давно
уже
не
единственная
для
меня,
Pomalu
otevírám
oči
Я
медленно
открываю
глаза,
Vzpomeň
si
prosím,
když
ráno
vstáváš
Вспомни,
пожалуйста,
когда
ты
утром
встаешь,
Jak
málo
mi
dáváš...
jéé
Как
мало
ты
мне
даешь...
е-е-е.
Jak
málo
mi
dáváš...
Как
мало
ты
мне
даешь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marek Ztracený
Альбом
Ztracis
дата релиза
10-10-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.