Текст и перевод песни Marek Ztracený - O Lži

O Lži

Víš stejně dobře jako já
Že lidi lidem na světě lžou
Říká se, že lhát se nemá
Ale když je nejhůř, že pomůžou

Nejspíš to patří k dnešní době
A nejčastěji lžem sami sobě
Víš stejně dobře jako já
Že moc se dozví, kdo se ptá

Říkáme si do očí lži
Za zády pravdu, tam nás tak nebolí
Říkáme si do očí lži
A to co chce slyšet okolí
Říkáme si do očí lži

Všichni se tak moc rádi máme
Hned za rohem se pak pomlouváme
Často to ke lži svádí
Říkat pravdu zrovna není populární

V každé knize to čteš
Že pravda stejně porazí lež
A v každém filmu ze zjistí
Že láska zvítězí nad nenávistí

Říkáme si do očí lži
Za zády pravdu, tam nás tak nebolí
Říkáme si do očí lži
A to co chce slyšet okolí
Říkáme si do očí lži

Říkáme si do očí lži
Za zády pravdu, tam nás tak nebolí
Říkáme si do očí lži
A to co chce slyšet okolí

Říkáme si do očí lži

Říkáme si do očí lži
Za zády pravdu, tam nás tak nebolí
Říkáme si do očí lži
A to co chce slyšet okolí
Říkáme si do očí lži

Říkáme si do očí lži
Za zády pravdu, tam nás tak nebolí
Říkáme si do očí lži
A to co chce slyšet okolí
Říkáme si do očí lži

О лжи

Ты знаешь так же хорошо, как и я,
Что люди людям на свете лгут.
Говорят, что лгать нельзя,
Но когда совсем плохо, ложь, мол, поможет.

Наверное, это часть нашей жизни,
И чаще всего мы лжем сами себе.
Ты знаешь так же хорошо, как и я,
Что много узнает тот, кто спрашивает.

Мы говорим друг другу в глаза ложь,
За спиной правду, там она не так больно ранит.
Мы говорим друг другу в глаза ложь,
И то, что хочет слышать окружение.
Мы говорим друг другу в глаза ложь.

Мы все так сильно любим друг друга,
А сразу за углом начинаем сплетничать.
Часто это подталкивает ко лжи,
Говорить правду сейчас не модно.

В каждой книге ты читаешь,
Что правда все равно победит ложь.
И в каждом фильме узнаешь,
Что любовь побеждает ненависть.

Мы говорим друг другу в глаза ложь,
За спиной правду, там она не так больно ранит.
Мы говорим друг другу в глаза ложь,
И то, что хочет слышать окружение.
Мы говорим друг другу в глаза ложь.

Мы говорим друг другу в глаза ложь,
За спиной правду, там она не так больно ранит.
Мы говорим друг другу в глаза ложь,
И то, что хочет слышать окружение.

Мы говорим друг другу в глаза ложь.

Мы говорим друг другу в глаза ложь,
За спиной правду, там она не так больно ранит.
Мы говорим друг другу в глаза ложь,
И то, что хочет слышать окружение.
Мы говорим друг другу в глаза ложь.

Мы говорим друг другу в глаза ложь,
За спиной правду, там она не так больно ранит.
Мы говорим друг другу в глаза ложь,
И то, что хочет слышать окружение.
Мы говорим друг другу в глаза ложь.