Marek Ztracený - Obyčejný člověk - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marek Ztracený - Obyčejný člověk




Obyčejný člověk
Ordinary man
Ty chceš, abychom byli pár století
You want us to be a couple for centuries
Jak v seriálu, kterej zrovna letí
Like in a soap opera that's currently popular
se chci bavit a ty chceš mít svůj klid
I want to have fun and you want to have your peace
Říkáš: Měl by jsi dospět a přestat pít
You say: You should grow up and stop drinking
Přiznávám, že nemám jasno o životě
I admit that I don't have a clear life plan
A náš vztah není tak o jistotě
And our relationship is not that solid
prostě nejsem ten typ k televizi
I'm just not the TV type
I když to někdy vážně mrzí
Even though it sometimes really bothers me
Jsem obyčejnej člověk a říkám ti to postý
I'm an ordinary man and I'm telling you for the hundredth time
nemám žádný problém se závislostí
I have no problem with addiction
Jsem obyčejnej člověk, co svoje koníčky
I'm an ordinary man who has his hobbies
Jen nemá rád pohled na prázdný skleničky
He just doesn't like the sight of empty glasses
Chceš lásku, věrnost, vášeň, slunce, měsíc
You want love, loyalty, passion, sun, moon
Jednorožce a motýlky v břiše nejvíc
Unicorns and butterflies in your stomach the most
Romantiku, něžnosti a pochopení
Romance, tenderness and understanding
Dva metry sněhu, když zrovna není
Two meters of snow when it's not there
Překvapení, zábavu a všechen můj čas
Surprises, fun and all my time
Tančit nahá v dešti, když je venku mráz
Dancing naked in the rain when it's freezing outside
Abych chodil domů hned po práci
To go home right after work
A sledoval jsem s tebou Ordinaci
And watch the soap opera with you
Jsem obyčejnej člověk a říkám ti to postý
I'm an ordinary man and I'm telling you for the hundredth time
nemám žádný problém se závislostí
I have no problem with addiction
Jsem obyčejnej člověk, co svoje koníčky
I'm an ordinary man who has his hobbies
Jen nemá rád pohled na prázdný skleničky
He just doesn't like the sight of empty glasses
Obyčejnej člověk a říkám ti to postý
Ordinary man and I'm telling you for the hundredth time
nemám žádný problém se závislostí
I have no problem with addiction
Jsem obyčejnej člověk, co svoje koníčky
I'm an ordinary man who has his hobbies
Jen nemá rád pohled na prázdný skleničky
He just doesn't like the sight of empty glasses
vím, že nejsem tvůj vysněný Brad Pitt
I know I'm not your dream Brad Pitt
A z představ musela jsi trochu slevit
And you had to lower your expectations a bit
A i když bývá náš vztah jednosměrka
And even though our relationship is often one-way
Přesto miluji tě, i když jsi hysterka
I still love you, even though you're a hysteric
Jsem obyčejnej člověk a říkám ti to postý
I'm an ordinary man and I'm telling you for the hundredth time
nemám žádný problém se závislostí
I have no problem with addiction
Jsem obyčejnej člověk, co svoje koníčky
I'm an ordinary man who has his hobbies
Jen nemá rád pohled na prázdný skleničky
He just doesn't like the sight of empty glasses
Obyčejnej člověk a říkám ti to postý
Ordinary man and I'm telling you for the hundredth time
nemám žádný problém se závislostí
I have no problem with addiction
Jsem obyčejnej člověk, co svoje koníčky
I'm an ordinary man who has his hobbies
Jen nemá rád pohled na prázdný skleničky
He just doesn't like the sight of empty glasses
Obyčejnej člověk a říkám ti to postý
Ordinary man and I'm telling you for the hundredth time
nemám žádný problém se závislostí
I have no problem with addiction
Jsem obyčejnej člověk, co svoje koníčky
I'm an ordinary man who has his hobbies
Jen nemá rád pohled na prázdný skleničky
He just doesn't like the sight of empty glasses





Авторы: Marek Ztracený


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.