Marek Ztracený - Panenka Marie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marek Ztracený - Panenka Marie




Panenka Marie
Дева Мария
Jednou se zastaví můj čas
Однажды мое время остановится,
A nikdo z nás neslyší můj poničenej hlas.
И никто из нас больше не услышит мой измученный голос.
Sejdeme se oba, předem ti díky bože,
Мы встретимся оба, заранее благодарю тебя, Боже,
Byla to krásná doba.
Это было прекрасное время.
Sečteš mi moje přísně moje roky, správný kroky, dopředu a dozadu,
Ты пересчитаешь все мои годы, правильные шаги, вперед и назад,
Můj život přečteš pozadu.
мою жизнь прочтешь задом наперед.
Budu se stydět, mít rád i nenávidět, tak akorát.
Мне будет стыдно, буду любить и ненавидеть, все в меру.
Asi jenom jeden z nás bude mít hlavní slovo
Наверное, только у одного из нас будет право голоса,
A po zádech mi bude běhat mráz.
А по спине у меня побежит мороз.
A všechny tajný místa,
И все тайные места,
Co jsem si chovával svý tajemství
Где я хранил свои секреты,
Objevíš dozajista.
Ты непременно обнаружишь.
se propadnu, jestli jsem lhal,
Чтоб провалиться мне на месте, если я тебе врал,
že je jediná,
Что ты единственная,
Která může mít všechno a tak dál.
Которая может получить все и так далее.
Která může mít všechno a tak dál.
Которая может получить все и так далее.
Nečekej, že budu prosit o další rok,
Не жди, что я буду просить еще один год,
Jsem spokojenej s tím, jak to bylo.
Я доволен тем, как все было.
A zpátky ani krok,
И ни шагу назад,
novej život tvůj smutek zakryje,
Пусть новая жизнь укроет твою печаль,
na cestu obejme panenka Marie.
Пусть Дева Мария обнимет меня на пути.
óóó... ...
оооо... ...
Nečekej, že budu prosit o další rok,
Не жди, что я буду просить еще один год,
Jsem spokojenej s tím, jak to bylo
Я доволен тем, как все было.
A zpátky ani krok, novej život tvůj smutek zakryje,
И ни шагу назад, пусть новая жизнь укроет твою печаль,
na cestu obejme panenka Marie
Пусть Дева Мария обнимет меня на пути.
Mmm mmm...
Ммм ммм...





Авторы: Marek Ztracený


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.