Текст и перевод песни Marek Ztracený - Pohledy Do Duse

Pohledy Do Duse

Pohledy do země, když noci končívaj vím, že září,
Duši jak po stěnách pověsit obrázky známých tváří,
Potají zableskly duše tvý poklesky, vím co cítíš,
Nad ránem zbyly dvě sklenice z lásky a vůně zvláštní.
Tvý problémy s vášní...

Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať,
Prosím nešlap si po štěstí a vrať se zpátky a navždycky.
Jako budoucnost minulost po cestě ztrať,
Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať.

Pohledy do nebe, když noci začínaj vím, že svítí,
Duši jak v pokoji vyzdobit nezvykle vzácným kvítím,
S díky pak vodmítáš viny a bolesti, vím co cítíš,
Studený ruce, ten strach v jednom kuse a důvod zvláštní.
Pro tvý problémy s vášní...

Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať,
Prosím nešlap si po štěstí a vrať se zpátky a navždycky.
Jako budoucnost minulost po cestě ztrať,
Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať.
Óoó... ó... aóÓ... ó...

Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať,
Prosím nešlap si po štěstí a vrať se zpátky a navždycky.
Jako budoucnost minulost po cestě ztrať,
Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať.
óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó,... óÓÓó...

Взгляды В Душу

Взгляды в землю, когда ночи кончаются, знаю, что сияют,
Душу, словно картины на стенах, развесить знакомыми лицами,
Украдкой блеснули в твоей душе проступки, я знаю, что ты чувствуешь,
Под утро остались две рюмки от любви и странный аромат.
Твои проблемы со страстью...

Словно корабль, переживший свои бури, возвращайся,
Прошу, не растопчи счастье и вернись назад, и навсегда.
Словно будущее, прошлое по пути потеряй,
Словно корабль, переживший свои бури, возвращайся.

Взгляды в небо, когда ночи начинаются, знаю, что светят,
Душу, словно комнату, украсить необычными, редкими цветами,
С благодарностью отвергаешь ты вину и боль, я знаю, что ты чувствуешь,
Холодные руки, этот страх в одном порыве и странная причина.
Для твоих проблем со страстью...

Словно корабль, переживший свои бури, возвращайся,
Прошу, не растопчи счастье и вернись назад, и навсегда.
Словно будущее, прошлое по пути потеряй,
Словно корабль, переживший свои бури, возвращайся.
Ооо... о... аоО... о...

Словно корабль, переживший свои бури, возвращайся,
Прошу, не растопчи счастье и вернись назад, и навсегда.
Словно будущее, прошлое по пути потеряй,
Словно корабль, переживший свои бури, возвращайся.
оООо, оООо, оООо, оООо, оООо, оООо, оООо,... оООо...