Текст и перевод песни Marek Ztracený - Pády

Pády

Žili jsme spolu v oblacích
Žili jsme spolu a nedívali se vůbec dolů
Žili jsme vysoko a chtěli stále víc
Teď stojíme na zemi a nemáme vůbec nic

Nejhorší jsou pády z oblaků
Vzduchem letíš bez padáku
Ve vzduchoprázdnu zemi hledáš
Řítíš se k zemi navzdory
Příběhu kde jsme autory
I kritiky, co ráda nemáš

Byli jsme středem vesmíru
Jeden druhýmu vyrobený na míru
Není tak těžký vystoupat až do oblak
Mnohem těžší je cesta naopak

Nejhorší jsou pády z oblaků
Vzduchem letíš bez padáku
Ve vzduchoprázdnu zemi hledáš
Řítíš se k zemi navzdory
Příběhu kde jsme autory
I kritiky, co ráda nemáš

Žili jsme spolu nad zemí
Žili jsme v domnění, že se to nikdy nezmění
V růžových brýlích v příběhu, jak z pohádek
Snad se potkáme nazpátek

Nejhorší jsou pády z oblaků
Vzduchem letíš bez padáku
Ve vzduchoprázdnu zemi hledáš
Řítíš se k zemi navzdory
Příběhu kde jsme autory
I kritiky, co ráda nemáš

Nejhorší jsou pády z oblaků
Vzduchem letíš bez padáku
Ve vzduchoprázdnu zemi hledáš
Řítíš se k zemi navzdory
Příběhu kde jsme autory
I kritiky, co ráda nemáš

Chutes

Nous avons vécu ensemble dans les nuages
Nous avons vécu ensemble et n'avons jamais regardé en bas
Nous avons vécu haut et voulions toujours plus
Maintenant nous sommes sur terre et n'avons rien du tout

Les pires sont les chutes des nuages
Tu voles dans les airs sans parachute
Tu cherches la terre dans le vide
Tu te précipites vers la terre malgré
L'histoire où nous sommes les auteurs
Et les critiques que tu n'aimes pas

Nous étions au centre de l'univers
L'un pour l'autre, fait sur mesure
Il n'est pas si difficile de monter jusqu'aux nuages
Le chemin inverse est beaucoup plus difficile

Les pires sont les chutes des nuages
Tu voles dans les airs sans parachute
Tu cherches la terre dans le vide
Tu te précipites vers la terre malgré
L'histoire où nous sommes les auteurs
Et les critiques que tu n'aimes pas

Nous avons vécu ensemble au-dessus de la terre
Nous avons vécu en pensant que cela ne changerait jamais
Avec des lunettes roses dans une histoire comme dans les contes de fées
Peut-être nous retrouverons-nous

Les pires sont les chutes des nuages
Tu voles dans les airs sans parachute
Tu cherches la terre dans le vide
Tu te précipites vers la terre malgré
L'histoire où nous sommes les auteurs
Et les critiques que tu n'aimes pas

Les pires sont les chutes des nuages
Tu voles dans les airs sans parachute
Tu cherches la terre dans le vide
Tu te précipites vers la terre malgré
L'histoire où nous sommes les auteurs
Et les critiques que tu n'aimes pas