Текст и перевод песни Marek Ztracený - Život

Život

Život nejde podle plánu,
Těžko uvěřit, že i já stárnu?!
Lapám po dechu a nevstávám svěží
A nevím o co tady běží.
A světu stále nerozumím,
Jen nechápavě koukám...

Reklama

Říkáš, že jsem trochu blázen
A ať spadnu z těch mraků na zem,
že se časy právě mění,
Kolik dnů zbývá nikdo neví?
A světu stále nerozumím,
Jen nechápavě koukám jak...

Den se střídá s nocí a svět se točí jak má,
Bez světlý budoucnosti nás čeká i tma.
Žijeme svojí pravdou, co pravda často není,
Když už si začnem zvykat hned se něco změní.

Fotky

Den se střídá s nocí, svět se točí jak má,
Bez světlý budoucnosti nás čeká i tma.
Žijeme svojí pravdou, co pravda často není,
Když už si začnem zvykat hned se něco změní.

Reklama

Poslední dobou se svět mračí
A všichni mezi sebou válčí, tak jako my dva.
Jsme chvíli k smíchu, chvíli k pláči
Jak vymýšlíme nesmyslný pravidla.
A světu stále nerozumím,
Jen nechápavě koukám...

A snad mě nikdo neodstřelí,
že jsem někdy skončil v nesprávný posteli
A občas ukápla mi slza.
Jsem věčný romantik i když se to nezdá
A světu stále nerozumím,
Jen nechápavě koukám jak...

Den se střídá s nocí a svět se točí jak má,
Bez světlý budoucnosti nás čeká i tma.
Žijeme svojí pravdou, co pravda často není,
Když už si začnem zvykat hned se něco změní.

Den se střídá s nocí, svět se točí jak má,
Bez světlý budoucnosti nás čeká i tma.
Žijeme svojí pravdou, co pravda často není,
Když už si začnem zvykat hned se něco změní.

A jen tak mimochodem - bavil jsem se s Bohem.
Život na lodi pluje, voda ho nese
A ani on sám neví kdy skončí a na jaký adrese?

Život nejde podle plánu,
Těžko uvěřit, že i já stárnu...

Life

Life doesn't go according to plan,
Hard to believe that I'm getting old?
I gasp for breath and don't get up refreshed
And I don't know what's going on here.
And I still don't understand the world,
I just look on in incomprehension...

Advertisement

You say I'm a bit crazy
And to come down to earth from those clouds,
that the times are changing right now,
How many days are left, no one knows?
And I still don't understand the world,
I just watch in incomprehension how...

Day turns into night and the world turns as it should,
Without a bright future, darkness awaits us too.
We live our own truth, what is often not true,
When we start getting used to it, something changes right away.

Photos

Day turns into night, the world turns as it should,
Without a bright future, darkness awaits us too.
We live our own truth, what is often not true,
When we start getting used to it, something changes right away.

Advertisement

Lately the world has been frowning
And everyone is fighting among themselves, just like you and me.
We are sometimes funny, sometimes sad
As we come up with nonsensical rules.
And I still don't understand the world,
I just look on in incomprehension...

And maybe no one will shoot me,
that I sometimes ended up in the wrong bed
And sometimes a tear escaped my eye.
I'm an eternal romantic, even if it doesn't seem so
And I still don't understand the world,
I just watch in incomprehension how...

Day turns into night and the world turns as it should,
Without a bright future, darkness awaits us too.
We live our own truth, what is often not true,
When we start getting used to it, something changes right away.

Day turns into night, the world turns as it should,
Without a bright future, darkness awaits us too.
We live our own truth, what is often not true,
When we start getting used to it, something changes right away.

And just by the way - I was talking to God.
Life on the boat sails, the water carries it
And even he himself doesn't know when it will end and at what address?

Life doesn't go according to plan,
Hard to believe that I'm getting old...