Maren - La Estación Espacial de Teruel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maren - La Estación Espacial de Teruel




La Estación Espacial de Teruel
Космическая станция в Теруэле
Ayer me contactaron de la estación espacial de Taruel
Вчера со мной связались с космической станции в Теруэле
Al parecer, habían perdido un extraterrestre
Похоже, они потеряли инопланетянина
"¿Qué quieres de mí?", le pregunté
"Что тебе от меня нужно?", спросил я
Es acaso que tengo cara de alien
Неужели у меня лицо инопланетянина
Y allí por primera vez las vi
И там я впервые их увидел
Las vi
Увидел
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
¡Hey mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
Ayer me contruí una nave con papel albal
Вчера я построил корабль из фольги
Rebauticé a mi perro como Laika ya
Переименовал свою собаку в Лайку
¿Qué voy a hacer para volver allí?
Что я должен сделать, чтобы вернуться туда?
O más bien, ¿cómo es que estoy aquí?
Точнее, как я здесь оказался?
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
Necesito tiempo para acostumbrarme
Мне нужно время, чтобы привыкнуть
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
Vestida de verde de día y de tarde
Я одеваюсь в зеленое днем и вечером
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
¡Hey, mamá!, soy un alien
Мама, я инопланетянин!
¿Cómo es que no me la habías dicho antes?
Почему ты раньше мне не сказала?
Pero, ¿cómo no me los habías dicho
Но почему ты мне раньше не сказала?
Si, si es genial, ahora, ahora puedo volar
Да, это же здорово, теперь я могу летать
Ahora puedo hacer un mogollón de cosas que antes no podía, y
Теперь я могу делать кучу всего, что раньше не мог, и
Y es porque soy un alien
И все, потому что я инопланетянин
Mamá, ¡que soy un alien!
Мама, я инопланетянин!
Hey, mamá, soy un alien (hey mamá, soy un alien)
Мама, я инопланетянин (мама, я инопланетянин)
Hey, mamá, soy un alien (hey mamá, soy un alien)
Мама, я инопланетянин (мама, я инопланетянин)
Hey, mamá, soy un alien (hey mamá, soy un alien)
Мама, я инопланетянин (мама, я инопланетянин)
Hey, mamá, soy un alien (hey mamá, soy un alien)
Мама, я инопланетянин (мама, я инопланетянин)
Hey mamá, soy un alien (hey mamá, soy un alien)
Мама, я инопланетянин (мама, я инопланетянин)
Hey mamá, soy un alien (hey mamá, soy un alien)
Мама, я инопланетянин (мама, я инопланетянин)
Hey mamá, soy un alien (hey mamá, soy un alien)
Мама, я инопланетянин (мама, я инопланетянин)
Hey mamá, soy un alien (hey mamá, soy un alien)
Мама, я инопланетянин (мама, я инопланетянин)





Авторы: Maren Alonso Berzosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.