La Estación Espacial de Teruel - Marenперевод на немецкий
Ayer
me
contactaron
de
la
estación
espacial
de
Taruel
Gestern
kontaktierte
mich
die
Raumstation
von
Taruel
Al
parecer,
habían
perdido
un
extraterrestre
Anscheinend
hatten
sie
ein
Alien
verloren
"¿Qué
quieres
de
mí?",
le
pregunté
"Was
willst
du
von
mir?",
fragte
ich
Es
acaso
que
tengo
cara
de
alien
Hab
ich
etwa
ein
Alien-Gesicht?
Y
allí
por
primera
vez
las
vi
Und
dort
sah
ich
sie
zum
ersten
Mal
Las
vi
Ich
sah
sie
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
¡Hey
mamá!,
soy
un
alien
Hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
Ayer
me
contruí
una
nave
con
papel
albal
Gestern
baute
ich
ein
Raumschiff
aus
Alufolie
Rebauticé
a
mi
perro
como
Laika
ya
Taufte
meinen
Hund
in
Laika
um
¿Qué
voy
a
hacer
para
volver
allí?
Wie
komme
ich
zurück
dorthin?
O
más
bien,
¿cómo
es
que
estoy
aquí?
Oder
vielmehr,
wie
bin
ich
hierher
gekommen?
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
Necesito
tiempo
para
acostumbrarme
Ich
brauche
Zeit,
mich
daran
zu
gewöhnen
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
Vestida
de
verde
de
día
y
de
tarde
Tagsüber
und
abends
in
Grün
gekleidet
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
¡Hey,
mamá!,
soy
un
alien
Hey,
Mama,
ich
bin
ein
Alien
¿Cómo
es
que
no
me
la
habías
dicho
antes?
Wieso
hast
du
mir
das
nicht
früher
gesagt?
Pero,
¿cómo
no
me
los
habías
dicho
Aber
warum
hast
du
es
mir
nicht
gesagt
Si,
si
es
genial,
ahora,
ahora
puedo
volar
Denn
es
ist
toll,
jetzt,
jetzt
kann
ich
fliegen
Ahora
puedo
hacer
un
mogollón
de
cosas
que
antes
no
podía,
y
Jetzt
kann
ich
unendlich
viel
tun,
was
vorher
unmöglich
war,
und
Y
es
porque
soy
un
alien
Es
ist
weil
ich
ein
Alien
bin
Mamá,
¡que
soy
un
alien!
Mama,
ich
bin
ein
Alien!
Hey,
mamá,
soy
un
alien
(hey
mamá,
soy
un
alien)
Hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien
(hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien)
Hey,
mamá,
soy
un
alien
(hey
mamá,
soy
un
alien)
Hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien
(hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien)
Hey,
mamá,
soy
un
alien
(hey
mamá,
soy
un
alien)
Hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien
(hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien)
Hey,
mamá,
soy
un
alien
(hey
mamá,
soy
un
alien)
Hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien
(hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien)
Hey
mamá,
soy
un
alien
(hey
mamá,
soy
un
alien)
Hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien
(hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien)
Hey
mamá,
soy
un
alien
(hey
mamá,
soy
un
alien)
Hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien
(hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien)
Hey
mamá,
soy
un
alien
(hey
mamá,
soy
un
alien)
Hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien
(hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien)
Hey
mamá,
soy
un
alien
(hey
mamá,
soy
un
alien)
Hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien
(hey
Mama,
ich
bin
ein
Alien)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.