Текст и перевод песни Maren Morris - All That It Takes

All That It Takes

It's funny how the way
You make me feel
Boy when you're near me
I know that it's real
You make me feel warm
You make me feel safe
Lyin' here with you
It's all that it takes, yeah
It's all that it takes, yeah
I've never felt like this before
Not sure on too much
But I know one thing's for sure
You're nothing short of beautiful
It's funny how the way
I feel inside
I never want to let you go
For the rest of my life
There's no more walls around me
No longer have to wait
Lovin' you was easy
It's all that it takes, yeah
It's all that it takes, yeah
I've never felt like this before
Not sure on too much
But I know one thing's for sure
You're nothing short of beautiful

Tout ce qu'il faut

C'est drôle comme la façon
Dont tu me fais sentir
Chéri, quand tu es près de moi
Je sais que c'est réel
Tu me fais sentir chaude
Tu me fais sentir en sécurité
Être allongée ici avec toi
C'est tout ce qu'il faut, oui
C'est tout ce qu'il faut, oui
Je ne me suis jamais sentie comme ça auparavant
Je ne suis pas sûre de beaucoup de choses
Mais je sais une chose avec certitude
Tu es tout simplement magnifique
C'est drôle comme la façon
Dont je me sens à l'intérieur
Je ne veux jamais te laisser partir
Pour le reste de ma vie
Il n'y a plus de murs autour de moi
Je n'ai plus à attendre
T'aimer était facile
C'est tout ce qu'il faut, oui
C'est tout ce qu'il faut, oui
Je ne me suis jamais sentie comme ça auparavant
Je ne suis pas sûre de beaucoup de choses
Mais je sais une chose avec certitude
Tu es tout simplement magnifique