Even When I’m Not - Maren Morris перевод на немецкий

Even When I’m Not

I'm gonna live forever in you
Long as the sky and oceans are blue
I'll always love you, and I'll never stop
I'll always be there, even when I'm not

I know the world can turn into a lonely place
Can break your heart and paint the teardrops on your face
I might not be beside you, but I won't be far
I'll be lookin' over you like Northern stars

On nights your mind is spiralin' like desert winds
The way you wanna go is not the way you've been
Darling, don't be scared of what's around the bend
No, when you feel alone, I hope you never forget, oh

I'm gonna live forever in you
Long as the sky and oceans are blue
I'll always love you, and I'll never stop
I'll always be there, even when I'm not

Even when I'm not, oh

I hope you never hesitate and waste those wings
I hope you dance under the rain the storm cloud brings
You can win the battle, but you can't beat time
When I'm no longer with you, know that I
Oh, I

I'm gonna live forever in you
Long as the sky and oceans are blue
I'll always love you, and I'll never stop
I'll always be there, even when I'm not

Even when I'm not, even when I'm, when I'm not, I'll be there
Even when I'm not, even when I'm, when I'm not, I'll be there
Even when I'm far, feel the rhythm in your heart, I'll be there
Even when I'm not

Auch wenn ich nicht da bin

Ich werde ewig in dir leben
Solange Himmel und Ozeane blau sind
Ich werde dich immer lieben und niemals aufhören
Ich werde immer da sein, auch wenn ich nicht da bin

Ich weiß, die Welt kann zu einem einsamen Ort werden
Kann dein Herz brechen und die Tränen auf dein Gesicht malen
Ich bin vielleicht nicht neben dir, aber ich werde nicht weit weg sein
Ich werde über dich wachen wie die Polarsterne

In Nächten, in denen dein Geist sich dreht wie Wüstenwinde
Der Weg, den du gehen willst, ist nicht der, den du gegangen bist
Liebling, hab keine Angst vor dem, was um die Ecke ist
Nein, wenn du dich allein fühlst, hoffe ich, dass du nie vergisst, oh

Ich werde ewig in dir leben
Solange Himmel und Ozeane blau sind
Ich werde dich immer lieben und niemals aufhören
Ich werde immer da sein, auch wenn ich nicht da bin

Auch wenn ich nicht da bin, oh

Ich hoffe, du zögerst nie und verschwendest diese Flügel
Ich hoffe, du tanzt unter dem Regen, den die Gewitterwolke bringt
Du kannst die Schlacht gewinnen, aber du kannst die Zeit nicht besiegen
Wenn ich nicht mehr bei dir bin, wisse, dass ich
Oh, ich

Ich werde ewig in dir leben
Solange Himmel und Ozeane blau sind
Ich werde dich immer lieben und niemals aufhören
Ich werde immer da sein, auch wenn ich nicht da bin

Auch wenn ich nicht da bin, auch wenn ich, wenn ich nicht da bin, werde ich da sein
Auch wenn ich nicht da bin, auch wenn ich, wenn ich nicht da bin, werde ich da sein
Auch wenn ich weit weg bin, spüre den Rhythmus in deinem Herzen, ich werde da sein
Auch wenn ich nicht da bin