Текст и перевод песни Maren Morris - Me & the Moon

Me & the Moon

I know that you always brought but you never brought it back to you
Threw yourself in the hands of somebody who wasn't gonna come through
And it's always a shame watching you ache from the same wound
You don't have to walk through the fire to know that I want you
We can start with the touch of a hand like a movie scene
Moving into the weight that you've been wanting to put on me
There is no need to be nervous, I know you been looking for love, so
Let me show you how it's done
Yeah, I can show you how it's done
Ain't like this is foreign territory for you ‘cause it's crossed your mind
I've been patiently waiting for the right time for a long time
But with the way you're looking at me, I can't complain, so baby keep trying
Do whatever you want as long as you're gonna cross that line
We can start with the touch of a hand like a movie scene
Moving into the weight that you've been wanting to put on me
There is no need to be nervous, I know you been looking for love, so
Let me show you how it's done
Yeah, I can show you how it's done
I'll take your hand and your heart wherever
Baby let me do it ‘cause you know I know you better
Let me show you how, let me show you how
Let me show you how, let me show you how
It ain't fair what she's been giving
Now I'm on a mission for what you've been missing
Let me show you how, let me show you how
Let me show you how
We can start with the touch of a hand like a movie scene
Moving into the weight that you've been wanting to put on me
There is no need to be nervous, I know you been looking for love, so
Let me show you how it's done
Yeah, I can show you how it's done
Let me show you how it's done

Я и Луна

Знаю, что ты всегда отдавался, но никогда не возвращался к себе
Бросался в объятия того, кто, как оказалось, не смог быть рядом
Всегда жалко наблюдать, как ты страдаешь от той же раны
Не нужно проходить через огонь, чтобы знать, что я хочу тебя
Можем начать с прикосновения рук, как в сцене из фильма
Перейдя к тому весу, который ты так хотел наложить на меня
Нет нужды нервничать, знаю, ты искал любовь, так что
Позволь мне показать тебе, как это делается
Да, я могу показать тебе, как это делается
Не так уж и ново это для тебя, ведь ты уже думал об этом
Я терпеливо ждала подходящего момента уже долгое время
Но с тем, как ты на меня смотришь, не могу жаловаться, поэтому, дорогой, продолжай пытаться
Делай что угодно, пока ты готов перейти эту грань
Можем начать с прикосновения рук, как в сцене из фильма
Перейдя к тому весу, который ты так хотел наложить на меня
Нет нужды нервничать, знаю, ты искал любовь, так что
Позволь мне показать тебе, как это делается
Да, я могу показать тебе, как это делается
Я возьму твою руку и твое сердце, где бы ни было
Дорогой, позволь мне сделать это, ведь ты знаешь, я знаю тебя лучше
Позволь мне показать тебе, как, позволь мне показать тебе, как
Позволь мне показать тебе, как, позволь мне показать тебе, как
Это несправедливо, что она давала тебе
Теперь я взялась за тебя, чтобы дать то, чего тебе не хватало
Позволь мне показать тебе, как, позволь мне показать тебе, как
Позволь мне показать тебе, как
Можем начать с прикосновения рук, как в сцене из фильма
Перейдя к тому весу, который ты так хотел наложить на меня
Нет нужды нервничать, знаю, ты искал любовь, так что
Позволь мне показать тебе, как это делается
Да, я могу показать тебе, как это делается
Позволь мне показать тебе, как это делается