Takes Two - Maren Morris перевод на немецкий

Takes Two

What have you done with yourself?
'Cause I can't look away
You're makin' me melt
Now, I'm runnin' late
Keep on blamin' myself
'Cause I got no restraint
But I know I'm not leavin'
You're not leavin', not today
I shoulda known it
And you shoulda too
Don't know where my phone is
And neither do you
Don't leave the door open
'Cause we're not gonna move
Yeah, you know you're not leavin'
I'm not leavin' without you

It takes two
Takes two to love like this
To love like this
Yeah, it takes two
And now you and I can't quit
And I can't quit
Yeah, it takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Mmm-

Look where your head is
Look where you lay
No, I didn't plan it
But it's not a mistake
You say we're addicts
'Cause we've been here for days
But you know, you're not leavin'
I'm not leavin' either way

Takes two
It takes two to love like this
To love like this
Yeah, it takes two
And now you and I can't quit
And I can't quit
Yeah, it takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this

Takes two
It takes two to love like this
To love like this
Yeah, it takes two
And now you and I can't quit
And I can't quit
Yeah, it takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this

Es braucht zwei

Was hast du mit dir gemacht?
Denn ich kann nicht wegschauen
Du bringst mich zum Schmelzen
Jetzt bin ich spät dran
Ich gebe mir immer wieder die Schuld
Denn ich habe keine Zurückhaltung
Aber ich weiß, ich gehe nicht
Du gehst nicht, nicht heute
Ich hätte es wissen sollen
Und du hättest es auch wissen sollen
Ich weiß nicht, wo mein Handy ist
Und du auch nicht
Lass die Tür nicht offen
Denn wir werden uns nicht bewegen
Ja, du weißt, du gehst nicht
Ich gehe nicht ohne dich

Es braucht zwei
Es braucht zwei, um so zu lieben
Um so zu lieben
Ja, es braucht zwei
Und jetzt können du und ich nicht aufhören
Und ich kann nicht aufhören
Ja, es braucht
Zwei
Um so zu lieben
Braucht
Zwei
Um so zu lieben
Mmm-

Schau, wo dein Kopf ist
Schau, wo du liegst
Nein, ich habe es nicht geplant
Aber es ist kein Fehler
Du sagst, wir sind süchtig
Weil wir seit Tagen hier sind
Aber du weißt, du gehst nicht
Ich gehe so oder so nicht

Es braucht zwei
Es braucht zwei, um so zu lieben
Um so zu lieben
Ja, es braucht zwei
Und jetzt können du und ich nicht aufhören
Und ich kann nicht aufhören
Ja, es braucht
Zwei
Um so zu lieben
Braucht
Zwei
Um so zu lieben
Braucht
Zwei
Um so zu lieben
Braucht
Zwei
Um so zu lieben

Es braucht zwei
Es braucht zwei, um so zu lieben
Um so zu lieben
Ja, es braucht zwei
Und jetzt können du und ich nicht aufhören
Und ich kann nicht aufhören
Ja, es braucht
Zwei
Um so zu lieben
Braucht
Zwei
Um so zu lieben
Braucht
Zwei
Um so zu lieben
Braucht
Zwei
Um so zu lieben