bed no breakfast - Maren Morris перевод на немецкий

bed no breakfast

"Hey, that was great
We should do this again soon"
Hey, by the way
Weren't those your keys and your pants on the floor in the other room?

Sun is coming through the curtains, think I heard a bird chirpin'
Won't you sleep better at your place?
Ain't no turning down my service, you'll be happy, you deserve this
Hope you enjoyed your stay, but you can't stay (ah)

A five-star review is expected (ah)
I check every box on your checklist (ah)
These thousand-count sheets ain't for resting
Excuse my directness, this is a bed no breakfast, ooh

I'm all out of eggs and I'm all out of coffee
Don't mean the next week, don't want you to call me
I know my bedroom feels something like Heaven
I know you're tired, I know you're tempted

Sun is coming through the curtains, heard another bird chirpin' (mm)
Won't you sleep better at your place? (Won't you sleep better at your place?)
Tell me why you're still flirting, guess my hints ain't working
Don't know how else I can say, you can't stay (ah)

A five-star review is expected (ah)
I check every box on your checklist (ah)
These thousand-count sheets ain't for resting
Excuse my directness, this is a bed no breakfast, ooh
This is a bed no breakfast, ooh

"Hey, that was great
We should do this again soon"

Bett ohne Frühstück

"Hey, das war großartig
Wir sollten das bald wieder machen"
Hey, übrigens
Waren das nicht deine Schlüssel und deine Hose auf dem Boden im anderen Zimmer?

Die Sonne scheint durch die Vorhänge, ich glaube, ich hörte einen Vogel zwitschern
Würdest du nicht besser bei dir schlafen?
Meine Dienste kann man nicht ablehnen, du wirst glücklich sein, du verdienst dies
Hoffe, du genossest deinen Aufenthalt, aber du kannst nicht bleiben (ah)

Eine Fünf-Sterne-Bewertung wird erwartet (ah)
Ich hake jede Box auf deiner Checkliste ab (ah)
Diese Tausend-Fadenzahl-Laken sind nicht zum Ausruhen
Entschuldige meine Direktheit, dies ist ein Bett ohne Frühstück, ooh

Ich habe keine Eier mehr und keinen Kaffee mehr
Das gilt auch für nächste Woche, ich will nicht, dass du mich anrufst
Ich weiß, mein Schlafzimmer fühlt sich an wie der Himmel
Ich weiß, du bist müde, ich weiß, du bist versucht

Die Sonne scheint durch die Vorhänge, hörte noch einen Vogel zwitschern (mm)
Würdest du nicht besser bei dir schlafen? (Würdest du nicht besser bei dir schlafen?)
Sag mir, warum du immer noch flirtest, meine Andeutungen scheinen nicht zu wirken
Weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll, du kannst nicht bleiben (ah)

Eine Fünf-Sterne-Bewertung wird erwartet (ah)
Ich hake jede Box auf deiner Checkliste ab (ah)
Diese Tausend-Fadenzahl-Laken sind nicht zum Ausruhen
Entschuldige meine Direktheit, dies ist ein Bett ohne Frühstück, ooh
Dies ist ein Bett ohne Frühstück, ooh

"Hey, das war großartig
Wir sollten das bald wieder machen"