Margalee - Chalk - перевод текста песни на русский

Chalk - Margaleeперевод на русский




Chalk
Мел
Chaos
Хаос
Chaos
Хаос
Anything can happen
Все что угодно может случиться
Anything can happen
Все что угодно может случиться
In a universe formed from chaos
Во вселенной, рожденной из хаоса
Organizing itself
Самоорганизующейся
Like I could die a poet
Как будто я могу умереть поэтом,
Nobody cares about
О котором никто не заботится
Or one day stand at a podium
Или однажды встать за кафедру
Telling the next generation how I prayed each night
И рассказывать следующему поколению, как я молилась каждую ночь
Over a plastic, black keyboard
Над пластиковой, черной клавиатурой
Or
Или
My life could be neither here nor there
Моя жизнь может быть ни здесь, ни там
Intensity rewinding down marble stairs
Интенсивность, спускающаяся по мраморным ступеням
Into sewers
В канализацию
Living timidly like a rat
Живя робко, как крыса
Before it sprints for its life
Прежде чем она бросится бежать, спасая свою жизнь
Always on alert
Всегда настороже
I've been sad for so long
Я так долго грустила
It doesn't feel interesting anymore
Это больше не кажется интересным
A great alien once said
Один великий инопланетянин как-то сказал
"Carpe diem baby"
"Carpe diem, малыш"
Not like trash the earth and be trash
Не в смысле "загрязнять землю и быть мусором"
More like life is nectar
Скорее, жизнь - это нектар
Worth preserving
Который стоит сохранить
Life is nectar worth preserving
Жизнь - это нектар, который стоит сохранить
I dare you
Я бросаю тебе вызов
I dare you
Я бросаю тебе вызов
To write a poem in chalk
Написать стихотворение мелом
On the nearest sidewalk and
На ближайшем тротуаре и
Give it a lot of thought
Хорошенько подумать над ним
Then walk away without showing anyone
А потом уйти, никому не показывая
Without writing it down
Не записывая его
Without making a sound
Не издавая ни звука





Авторы: Margaret Potts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.