Good Woman - Margalee перевод на немецкий

Good Woman

All I wanted was to be a good woman
All I wanted was to be a good woman
But I can't leave my house without losing my blouse
All I wanted was to be a good woman

I call my mother I ask how she is
I call my brother I ask how he is
Tell the Lord "I wanna be good"
Don't even believe, I just know that I should

Aha aha... o...
Aha aha... o...

All I wanted was a man on my arm
Someone to hold and look up at the stars with
But he had a wife and she had a life
Ain't no time for that stress and strife

Aha aha... o...
Aha aha... o...

All I wanted was to be a good woman
All I wanted was to be a good woman
Sometimes, sometimes
Life ain't got no reason or rhyme
So I sing, sing, sing, sing
As if it'll bring me that diamond ring
Who cares?

Aha aha... o...
Aha aha... o...

All I wanted was to be a good woman
All I wanted was to be a good woman
Ooh...
Ooh...

Gute Frau

Alles, was ich wollte, war eine gute Frau zu sein
Alles, was ich wollte, war eine gute Frau zu sein
Aber ich kann mein Haus nicht verlassen, ohne meine Bluse zu verlieren
Alles, was ich wollte, war eine gute Frau zu sein

Ich rufe meine Mutter an, ich frage, wie es ihr geht
Ich rufe meinen Bruder an, ich frage, wie es ihm geht
Sage dem Herrn: "Ich will gut sein"
Glaube es nicht einmal, ich weiß nur, dass ich es sollte

Aha aha... o...
Aha aha... o...

Alles, was ich wollte, war einen Mann an meinem Arm
Jemanden zum Festhalten und um mit ihm zu den Sternen aufzublicken
Aber er hatte eine Frau und sie hatte ein Leben
Keine Zeit für diesen Stress und Streit

Aha aha... o...
Aha aha... o...

Alles, was ich wollte, war eine gute Frau zu sein
Alles, was ich wollte, war eine gute Frau zu sein
Manchmal, manchmal
Hat das Leben keinen Grund und Reim
Also singe ich, singe, singe, singe
Als ob es mir diesen Diamantring bringen würde
Wen kümmert's?

Aha aha... o...
Aha aha... o...

Alles, was ich wollte, war eine gute Frau zu sein
Alles, was ich wollte, war eine gute Frau zu sein
Ooh...
Ooh...