Holy Dog - Margalee перевод на немецкий

Holy Dog

I've known you since the days of
Infancy
But today the rain comes
Clemency
Can you hear the train hum?
No vacancy

Black dog, white dog
Black dog, white dog
Black dog, white dog
Holy Dog...

You want to pretend the wind will bend
In your favor
You think of me like a loyal steed
Your savior
But tell me when did a friend just become a sum
Of favors?

Black dog, white dog
Black dog, white dog
Black dog, white dog
Holy Dog...

It's now time for this wind chime
To cry
A storm has long been forming
Inside
And now, I don't know how, but this horse has learned
To fly

Black dog, white dog
White dog, holy dog
Holy dog, black dog
White dog, holy dog
Holy dog, holy dog
Holy dog, black dog
White dog, holy dog

Heiliger Hund

Ich kenne dich seit den Tagen unserer
Kindheit
Aber heute kommt der Regen
Gnade
Kannst du den Zug summen hören?
Keine freie Stelle

Schwarzer Hund, weißer Hund
Schwarzer Hund, weißer Hund
Schwarzer Hund, weißer Hund
Heiliger Hund...

Du willst so tun, als ob sich der Wind beugen würde
Zu deinen Gunsten
Du siehst mich wie ein treues Ross
Deinen Retter
Aber sag mir, wann wurde ein Freund nur zur Summe
Von Gefälligkeiten?

Schwarzer Hund, weißer Hund
Schwarzer Hund, weißer Hund
Schwarzer Hund, weißer Hund
Heiliger Hund...

Es ist jetzt Zeit für dieses Windspiel
Zu weinen
Ein Sturm hat sich lange zusammengebraut
Im Inneren
Und jetzt, ich weiß nicht wie, aber dieses Pferd hat gelernt
Zu fliegen

Schwarzer Hund, weißer Hund
Weißer Hund, heiliger Hund
Heiliger Hund, schwarzer Hund
Weißer Hund, heiliger Hund
Heiliger Hund, heiliger Hund
Heiliger Hund, schwarzer Hund
Weißer Hund, heiliger Hund