Holy Dog - Margalee перевод на русский

Holy Dog

I've known you since the days of
Infancy
But today the rain comes
Clemency
Can you hear the train hum?
No vacancy

Black dog, white dog
Black dog, white dog
Black dog, white dog
Holy Dog...

You want to pretend the wind will bend
In your favor
You think of me like a loyal steed
Your savior
But tell me when did a friend just become a sum
Of favors?

Black dog, white dog
Black dog, white dog
Black dog, white dog
Holy Dog...

It's now time for this wind chime
To cry
A storm has long been forming
Inside
And now, I don't know how, but this horse has learned
To fly

Black dog, white dog
White dog, holy dog
Holy dog, black dog
White dog, holy dog
Holy dog, holy dog
Holy dog, black dog
White dog, holy dog

Святой Пёс

Я знала тебя ещё с младенчества,
С пелёнок.
Но сегодня дождь приносит
Снисхождение.
Слышишь, как гудит поезд?
Мест нет.

Чёрный пёс, белый пёс
Чёрный пёс, белый пёс
Чёрный пёс, белый пёс
Святой Пёс...

Ты хочешь притвориться, что ветер согнется
В твою пользу.
Ты думаешь обо мне, как о верном коне,
Твоём спасителе.
Но скажи мне, когда друг стал просто суммой
Одолжений?

Чёрный пёс, белый пёс
Чёрный пёс, белый пёс
Чёрный пёс, белый пёс
Святой Пёс...

Теперь настало время для этой музыки ветра,
Чтобы плакать.
Долгое время внутри меня зрела буря,
Внутри.
И теперь, я не знаю как, но эта лошадь научилась
Летать.

Чёрный пёс, белый пёс
Белый пёс, святой пёс
Святой пёс, чёрный пёс
Белый пёс, святой пёс
Святой пёс, святой пёс
Святой пёс, чёрный пёс
Белый пёс, святой пёс