Margalee - In The House - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Margalee - In The House




In The House
Dans La Maison
Ha...
Ha...
Ha...
Ha...
I am...
Je suis...
Waiting
En train d'attendre
I am, I am waiting
Je suis, je suis en train d'attendre
Yea...
Ouais...
I've been waiting so long
J'attends depuis si longtemps
For what?
Pour quoi?
You know I get tired of waiting
Tu sais que j'en ai marre d'attendre
For what?
Pour quoi?
There's sunlight every day
Il y a du soleil tous les jours
And it's as if I've never seen it
Et c'est comme si je ne l'avais jamais vu
When I wake and make music
Quand je me réveille et que je fais de la musique
Been waiting, for what?
J'attends, pour quoi?
You're alive, for what?
Tu es vivant, pour quoi?
It's a world and it's yours if you take it, if you make it
C'est un monde et il est à toi si tu le prends, si tu le crées
But what world, okay, let's talk about it
Mais quel monde, ok, parlons-en
Then again what does it mean to talk?
Et puis, que signifie parler?
Then again what does it mean to talk?
Et puis, que signifie parler?
I'm going to the house
Je vais à la maison
The house
La maison
I'm going to the house
Je vais à la maison
Sit down
Assieds-toi
Sometimes you gotta let it happen
Parfois, il faut laisser les choses se faire
A butterfly on its way to California must make many stops
Un papillon en route pour la Californie doit faire de nombreux arrêts
I would like to kneel down beside you
J'aimerais m'agenouiller à côté de toi
And show you what's real
Et te montrer ce qui est réel
There will be many stepping stones along the way
Il y aura beaucoup de pierres à franchir en chemin
Along the way
En chemin
Put another record on
Mets un autre disque
Kiss me flamenco, yea
Embrasse-moi flamenco, ouais
Fill my moon
Remplis ma lune
Nights when there was nothing to prove
Les nuits il n'y avait rien à prouver
Nothing to complain about
Rien à redire
Even on a planet looking to Mars
Même sur une planète regardant vers Mars
Let me probe, extra!
Laisse-moi explorer, extra!
Let me probe
Laisse-moi explorer
Territories I have never seen, never will
Des territoires que je n'ai jamais vus, que je ne verrai jamais
But I can dream
Mais je peux rêver
And I have and I will
Et je l'ai fait et je le ferai
Yes
Oui
The stage has flowers and
La scène est fleurie et
There's a parade
Il y a un défilé
Every evening in my mind
Chaque soir dans mon esprit
There's a parade
Il y a un défilé
Going to the house
Je vais à la maison
Going to the house
Je vais à la maison
Going to the house
Je vais à la maison
Going to the house
Je vais à la maison
Going, going and I'm going
Je vais, je vais et je vais
I'm going and I'm going
Je vais et je vais
I'm going and I'm going
Je vais et je vais
I'm going and I'm going
Je vais et je vais
I'm going and I'm going
Je vais et je vais
I'm going and I'm going
Je vais et je vais
And I'm going
Et je vais
To the house
À la maison
Go
Vas
Go, don't go
Vas, ne pars pas
Go, don't go
Vas, ne pars pas
Go, don't go
Vas, ne pars pas
Go, don't go
Vas, ne pars pas
The light is in my mind
La lumière est dans mon esprit
The light is in my mind
La lumière est dans mon esprit
The light is in my mind
La lumière est dans mon esprit
The light is in my mind
La lumière est dans mon esprit
Yea
Ouais
Go, don't go
Vas, ne pars pas
Go, don't go
Vas, ne pars pas
Go, don't go
Vas, ne pars pas
Don't go
Ne pars pas
Don't go
Ne pars pas
Don't go
Ne pars pas
Yea
Ouais





Авторы: Margaret Potts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.