mADONNA - Margalee перевод на немецкий

mADONNA

I used to listen to Madonna
Blue polka dot c.d
Yea, we planted a fantasyland
Made for little girls like me
And then I had my first fuck
And then I bought skin cream
Make love your life
Quiet your mind said the t.v. screen

I used to listen to Madonna
I used to stay up late
Until the big bad man of the house
Threw my c.d. case on the ground
And then I saw one half
Of a blue polka dot that asked
To keep that music inside of you

I'm gonna listen to Madonna
I'm gonna vogue every day
I'm gonna sing and shine
I'm gonna find a way
Besides I'm not the one on the ground
I'm not made of plastic
This musika makes me whole
It gets me found

mADONNA

Früher hörte ich Madonna
Blau gepunktete CD
Ja, wir erschufen ein Fantasieland
Gemacht für kleine Mädchen wie mich
Und dann hatte ich meinen ersten Fick
Und dann kaufte ich Hautcreme
Mach Liebe zu deinem Leben
Beruhige deinen Geist, sagte der Fernsehbildschirm

Früher hörte ich Madonna
Früher blieb ich lange auf
Bis der böse Mann des Hauses
Meine CD-Hülle auf den Boden warf
Und dann sah ich eine Hälfte
Eines blauen Punktes, der bat
Diese Musik in dir zu behalten

Ich werde Madonna hören
Ich werde jeden Tag vogen
Ich werde singen und strahlen
Ich werde einen Weg finden
Außerdem bin ich nicht diejenige, die am Boden liegt
Ich bin nicht aus Plastik
Diese Musik macht mich ganz
Sie sorgt dafür, dass ich gefunden werde