My Baby's Pretty - Margalee перевод на немецкий

My Baby's Pretty

Yea, my baby is pretty
Much prettier than you and me
Yea, yea

Yea, my baby, he's so pretty
So much prettier than me
Yes, like pretty in the third degree
Wears pink shades when he wants to
Sundays maybe Monday's too
It's up to him
He does whatever he feels like doing, yea
Pirate in the city
Yes, my baby's pretty
Pirate in the city

And his eyes, so green, so blue
Every shade I can't decide
Ocean and sky too
But always with that black line
Yea, always with a black line
Always with a black line

Jack of two trades, musika and sex
Oh, yes, and conversation
When he leans in, I feel a prickly chin
But babe, it's okay, you know what I'm going to say
You can keep it, keep it how you want it
Pirate in the city
Yes, my baby's pretty
Pirate in the city

And his eyes, so green, so blue
Every shade I can't decide
Ocean and sky too
But always with that black line
Yea, always with that black line
Always with that black line

His eyes
His eyes
His eyes
Honey, I could stare all day long
I am turned on in my bones and in my soul
I am turned on in my bones
Turned on in my soul
Turned on in my bones
Turned on in my soul!

Mein Schatz ist hübsch

Ja, mein Schatz ist hübsch
Viel hübscher als du und ich
Ja, ja

Ja, mein Schatz, er ist so hübsch
So viel hübscher als ich
Ja, hübsch im dritten Grad
Trägt rosa Brillen, wenn er will
Sonntags, vielleicht auch Montags
Es liegt an ihm
Er tut, was immer er tun möchte, ja
Pirat in der Stadt
Ja, mein Schatz ist hübsch
Pirat in der Stadt

Und seine Augen, so grün, so blau
Jede Nuance, ich kann mich nicht entscheiden
Ozean und Himmel auch
Aber immer mit dieser schwarzen Linie
Ja, immer mit einer schwarzen Linie
Immer mit einer schwarzen Linie

Tausendsassa, Musik und Sex
Oh, ja, und Konversation
Wenn er sich vorbeugt, fühle ich ein stacheliges Kinn
Aber Schatz, es ist okay, du weißt, was ich sagen werde
Du kannst es behalten, behalte es, wie du es willst
Pirat in der Stadt
Ja, mein Schatz ist hübsch
Pirat in der Stadt

Und seine Augen, so grün, so blau
Jede Nuance, ich kann mich nicht entscheiden
Ozean und Himmel auch
Aber immer mit dieser schwarzen Linie
Ja, immer mit dieser schwarzen Linie
Immer mit einer schwarzen Linie

Seine Augen
Seine Augen
Seine Augen
Liebling, ich könnte den ganzen Tag hineinstarren
Ich bin erregt in meinen Knochen und in meiner Seele
Ich bin erregt in meinen Knochen
Erregt in meiner Seele
Erregt in meinen Knochen
Erregt in meiner Seele!