Текст и перевод песни Margaret - Cool Me Down
Ready,
aim
and
fire
your
gun
Готовься,
целься
и
стреляй.
Nothing
can
cool
me
down
Ничто
не
может
меня
охладить.
Wine
on
Venus
hot
like
the
sun
Вино
на
Венере
горячее,
как
солнце.
Whoa,
nothing
can
cool
me
down
Ого,
ничто
не
может
меня
охладить.
Got
my
high
stilettos
on
fleek
Я
надела
высокие
шпильки
на
флике
Nothing
can
cool
me
down
Ничто
не
может
меня
охладить.
See
the
shadows
dancing
on
me
Видишь
тени
танцующие
на
мне
No,
nothing
can
cool
me
down
Нет,
ничто
не
может
меня
охладить.
And
before
the
night
is
over
И
еще
до
того,
как
закончится
ночь.
I'ma
let
sprinkle,
let
the
crazy
out
Я
позволю
брызгать,
выпусти
это
безумие
наружу.
I'm
your
goddess
on
your
knees
Я
твоя
богиня
стоящая
на
коленях
Dum-da-da-dum,
da-dum
Дум-да-да-дум,
да-дум
I'm
hotter
than
fire,
water
can't
cool
me
down
Я
горячее
огня,
вода
не
может
меня
охладить.
Water
can't
cool
me
do-o-own,
oh-oh,
oh-oh
Вода
не
может
охладить
меня-о-владеть,
О-О,
О-О-О-о
I'm
dancing
like
flames
and
nothing
can
cool
me
down
Я
танцую,
как
пламя,
и
ничто
не
может
меня
охладить.
Watch
me,
I
run
this
to-o-own
Смотри
на
меня,
я
управляю
этим
сам
по
себе.
Oh-oh-oh,
no
water
can't
cool
me
down,
d-d-down,
d-d-down
О-о-о,
никакая
вода
не
сможет
меня
охладить,
охладить,
охладить.
Down,
d-d,
no
water
can't
cool
me
Вниз,
д-д,
никакая
вода
меня
не
охладит.
There's
no
need
to
call
911
Не
нужно
звонить
в
911.
Nothing
can
cool
me
down
Ничто
не
сможет
меня
охладить,
If
you
do,
you're
spoiling
the
fun
если
ты
это
сделаешь,
ты
испортишь
мне
веселье.
Oh,
nothing
can
cool
me
down
О,
ничто
не
может
остудить
меня.
And
before
you're
begging
please
И
прежде
чем
ты
начнешь
умолять
пожалуйста
I'ma
let
it
sprinkle,
let
the
crazy
out
Я
позволю
ему
разбрызгаться,
выпусти
это
безумие
наружу.
I'm
your
goddess
on
your
knees
Я
твоя
богиня
стоящая
на
коленях
Dum-da-da-dum,
da-dum
Дум-да-да-дум,
да-дум
I'm
hotter
than
fire,
water
can't
cool
me
down
Я
горячее
огня,
вода
не
может
меня
охладить.
Water
can't
cool
me
do-o-own,
oh-oh,
oh-oh
Вода
не
может
охладить
меня-о-владеть,
О-О,
О-О-О-о
I'm
dancing
like
flames
and
nothing
can
cool
me
down
Я
танцую,
как
пламя,
и
ничто
не
может
меня
охладить.
Watch
me
I
run
this
to-o-own
Смотри,
Как
я
управляю
этим,
чтобы
...
Oh-oh-oh,
no
water
can't
cool
me
down,
d-d-down,
d-d-down
О-о-о,
никакая
вода
не
сможет
меня
охладить,
охладить,
охладить.
Down,
d-d,
no
water
can't
cool
me
Вниз,
д-д,
никакая
вода
меня
не
охладит.
Down,
d-d-down,
d-d-down
Вниз,
д-д-вниз,
д-д-вниз
Down,
d-d,
no
water
can't
cool
me
Вниз,
д-д,
никакая
вода
меня
не
охладит.
I
love
the
way
that
you
want
it
Мне
нравится,
как
ты
этого
хочешь.
Come
get
it
like
you
own
it
Приди
и
возьми
его,
как
будто
он
твой.
Yeah-yeah,
we
blaze
even
brighter
Да-да,
мы
пылаем
еще
ярче.
When
being
two
(two)
Когда
тебя
двое
(двое).
I'm
hotter
than
fire,
water
can't
cool
me
down
Я
горячее
огня,
вода
не
может
меня
охладить.
Water
can't
cool
me
do-o-own
Вода
не
может
охладить
меня.
I'm
hotter
than
fire,
water
can't
cool
me
down
Я
горячее
огня,
вода
не
может
меня
охладить.
Water
can't
cool
me
do-o-own,
oh-oh,
oh-oh
Вода
не
может
охладить
меня,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о!
I'm
dancing
like
flames
and
nothing
can
cool
me
down
Я
танцую,
как
пламя,
и
ничто
не
может
меня
охладить.
Watch
me
I
run
this
to-o-own
Смотри,
Как
я
управляю
этим,
чтобы
...
Oh-oh-oh,
no
water
can't
cool
me
down,
d-d-down,
d-d-down
О-о-о,
никакая
вода
не
сможет
меня
охладить,
охладить,
охладить.
Down,
d-d,
no
water
can't
cool
me
down,
d-d-down,
d-d-down
Вниз,
д-д,
никакая
вода
не
может
охладить
меня,
д-д-вниз,
д-д-вниз.
Down,
d-d,
no
water
can't
cool
me
down,
d-d-down,
d-d-down
Вниз,
д-д,
никакая
вода
не
может
охладить
меня,
д-д-вниз,
д-д-вниз.
Down,
d-d,
no
water
can't
cool
me
down,
d-d-down,
d-d-down
Вниз,
д-д,
никакая
вода
не
может
охладить
меня,
д-д-вниз,
д-д-вниз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linnea Mary Han Deb, Anderz Wrethov, Arash Labaf, Alexander D Papaconstantinou, Robert Uhlman, Viktor Svensson, Linnea Mary Hansdotter Deb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.