Memory Of Love - Margaret перевод на французский

Memory Of Love

I recall dancing on the edge of the road
Drink and smoke, with nowhere to go
It's a miracle, miracle, we ever made it home (whoa)
Time had froze, but we were not afraid of the cold
Just the thought of being alone
It was physical, physical, the way you held me close (whoa)

Moments that we can't replace
Can't erase all our mistakes
I think it's funny, i i think it's funny, one day
We'll tell these stories again

One more time before you go
One more high before the low
All these nights I'm holding on
To the memory of love
One more time before you go
One more life beside the phone
All these nights I'm holding on
To the memory of love
Memory of love
Memory of love

You and I, together is the time of our life
We close our eyes, afraid of the light
It's a ritual, ritual, to live before we die (whoa)

Moments that we can't replace
Can't erase all our mistakes
You think it's funny, yeah, you think it's funny, one day
We'll tell these stories again

One more time before you go
One more high before the low
All these nights I'm holding on
To the memory of love
One more time before you go
One more life beside the phone
All these nights I'm holding on
To the memory of love
Memory of love
Memory of love
Memory of love
Memory of love

Souvenir d'amour

Je me souviens de nous, dansant au bord de la route
Alcool et cigarettes, sans but précis où aller
C'est un miracle, un miracle, qu'on soit rentrés à la maison (whoa)
Le temps s'était arrêté, mais on n'avait pas peur du froid
Juste l'idée d'être seule me terrifiait
C'était physique, physique, la façon dont tu me serrais fort (whoa)

Des moments qu'on ne peut remplacer
On ne peut effacer toutes nos erreurs
Je trouve ça drôle, je trouve ça drôle, un jour
On racontera ces histoires à nouveau

Une fois encore avant que tu partes
Un dernier sommet avant la chute
Toutes ces nuits je m'accroche
Au souvenir de notre amour
Une fois encore avant que tu partes
Une autre vie à côté du téléphone
Toutes ces nuits je m'accroche
Au souvenir de notre amour
Souvenir d'amour
Souvenir d'amour

Toi et moi, ensemble, c'est le plus beau moment de ma vie
On ferme les yeux, on a peur de la lumière
C'est un rituel, un rituel, de vivre avant de mourir (whoa)

Des moments qu'on ne peut remplacer
On ne peut effacer toutes nos erreurs
Tu trouves ça drôle, ouais, tu trouves ça drôle, un jour
On racontera ces histoires à nouveau

Une fois encore avant que tu partes
Un dernier sommet avant la chute
Toutes ces nuits je m'accroche
Au souvenir de notre amour
Une fois encore avant que tu partes
Une autre vie à côté du téléphone
Toutes ces nuits je m'accroche
Au souvenir de notre amour
Souvenir d'amour
Souvenir d'amour
Souvenir d'amour
Souvenir d'amour