Risk It All - Margaret перевод на русский

Risk It All

Don't know what hurts more
And what hurts less
The words you said or
The ones you forget

You know I'm sensitive
Heart made of glass
And I hate the subject
But I have to ask

Should I stay?
Or should I go?
I don't know
I don't know
If you're the one
To risk it all on
When I'm crazy
When I'm alone
Will you be there
To take me home
Say you're the one
To risk it all on

Should I stay?
Or should I go?
To risk it all on
Should I stay?
Or should I go?
Don't keep me guessing
Who's second best
Avoiding questions
Won't fix this mess

You know I'm fragile
Under the mask
Might be dramatic
But I have to ask

Should I stay?
Or should I go?
I don't know
I don't know
If you're the one
To risk it all on
When I'm crazy
When I'm alone
Will you be there
To take me home
Say you're the one
To risk it all on
Should I stay?
Or should I go?
To risk it all on
Should I stay?
Or should I go?

I'm so tired of carrying us
Suddenly two hearts feel like one too much
Can't keep this up
Living like this and loving like that
I'm so tired of caring bout us
Suddenly two hearts don't feel like enough
Can't keep this up
It's a red flag if I have to ask

Should I stay?
Or should I go?
I don't know
I don't know
If you're the one
To risk it all on
When I'm crazy
When I'm alone
Will you be there
To take me home
Say you're the one
To risk it all on

Should I stay?
Or should I go?
To risk it all on
Should I stay?
Or should I go?

Рискнуть всем

Не знаю, что больнее,
А что меньше ранит,
Слова, что ты сказал,
Или те, что забыл.

Ты знаешь, я чувствительна,
Сердце из стекла.
Ненавижу эту тему,
Но я должна спросить.

Мне остаться?
Или уйти?
Я не знаю,
Я не знаю,
Стоит ли на тебя
Рискнуть всем,
Когда я схожу с ума,
Когда я одна,
Будешь ли ты рядом,
Чтобы забрать меня домой?
Скажи, что ты тот,
На кого стоит рискнуть всем.

Мне остаться?
Или уйти?
Рискнуть всем ради тебя?
Мне остаться?
Или уйти?
Не заставляй меня гадать,
Кто на втором месте.
Уклонение от ответа
Не исправит этот бардак.

Ты знаешь, я хрупкая
Под маской.
Может, это драматично,
Но я должна спросить.

Мне остаться?
Или уйти?
Я не знаю,
Я не знаю,
Стоит ли на тебя
Рискнуть всем,
Когда я схожу с ума,
Когда я одна,
Будешь ли ты рядом,
Чтобы забрать меня домой?
Скажи, что ты тот,
На кого стоит рискнуть всем.
Мне остаться?
Или уйти?
Рискнуть всем ради тебя?
Мне остаться?
Или уйти?

Я так устала нести нас обоих,
Внезапно два сердца кажутся слишком тяжелой ношей.
Не могу так продолжать,
Жить так и любить вот так.
Я так устала заботиться о нас,
Внезапно двух сердец кажется недостаточно.
Не могу так продолжать,
Это тревожный знак, если мне приходится спрашивать.

Мне остаться?
Или уйти?
Я не знаю,
Я не знаю,
Стоит ли на тебя
Рискнуть всем,
Когда я схожу с ума,
Когда я одна,
Будешь ли ты рядом,
Чтобы забрать меня домой.
Скажи, что ты тот,
На кого стоит рискнуть всем.

Мне остаться?
Или уйти?
Рискнуть всем ради тебя?
Мне остаться?
Или уйти?