Текст и перевод песни Margaret Berger - I Feed You My Love - Eurovision 2013 - Norway
A
cocoon
Кокон
In
a
silent
tree
На
безмолвном
дереве
Through
the
dark
night
Сквозь
темную
ночь
You
listen
to
me
Ты
послушай
меня
When
I
whisper
Когда
я
шепчу
Broken
words
Оборванные
слова
In
your
ear
В
твоем
ухе
And
you
push
И
ты
толкаешь
You
push
me
hard
Ты
сильно
давишь
на
меня
To
the
surface
На
поверхность
I'm
blinded
at
heart
В
глубине
души
я
ослеплен
But
you
wake
me
Но
ты
будишь
меня
Wake
me
up
Разбуди
меня
From
the
snow
Из-под
снега
Where
I
was
born
Где
я
родился
Now
I
can
see
Теперь
я
могу
видеть
The
whole
world
is
mine
Весь
мир
принадлежит
мне
I
can
touch
and
feel
Я
могу
прикасаться
и
чувствовать
I
feed
you
my
love
Я
питаю
тебя
своей
любовью
You
put
a
knife
Ты
вонзил
нож
Against
my
back
Прижавшись
к
моей
спине
And
you
dare
me
И
ты
бросаешь
мне
вызов
To
face
the
attack
Встретить
атаку
лицом
к
лицу
You
say
for
cowards
Ты
говоришь,
для
трусов
There's
no
reward
Нет
никакой
награды
Feel
the
heat
Почувствуй
тепло
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку
I
trust
your
word
Я
верю
твоему
слову
Bring
the
fire
Принеси
огонь
I
don't
care
if
it
hurts
Мне
все
равно,
если
это
причинит
боль
I
have
the
future
У
меня
есть
будущее
On
my
tongue
На
моем
языке
Give
me
a
kiss
Поцелуй
меня
Now
I
can
see
Теперь
я
могу
видеть
The
whole
world
is
mine
Весь
мир
принадлежит
мне
I
can
touch
and
feel
Я
могу
прикасаться
и
чувствовать
So
I
feed
you
my
love
Поэтому
я
кормлю
тебя
своей
любовью
You
put
a
knife
Ты
вонзил
нож
Against
my
back
Прижавшись
к
моей
спине
And
you
dare
me
И
ты
бросаешь
мне
вызов
To
face
the
attack
Встретить
атаку
лицом
к
лицу
You
say
for
cowards
Ты
говоришь,
для
трусов
There's
no
reward
Нет
никакой
награды
I
have
the
future
on
my
tongue
Будущее
у
меня
на
языке
Now
I
can
see
Теперь
я
могу
видеть
The
whole
world
is
mine
Весь
мир
принадлежит
мне
I
can
touch
and
feel
Я
могу
прикасаться
и
чувствовать
So
I
feed
you
my
love
Поэтому
я
кормлю
тебя
своей
любовью
Feed
you
my
love
Накормлю
тебя,
моя
любовь
So
I
feed
you
my
love
Поэтому
я
кормлю
тебя
своей
любовью
Оцените перевод
1
Hold Me - Eurovision 2013 - Azerbaijan
2 Only Teardrops
3 L'Essenziale - Eurovision 2013 - Italy
4 Believe In Me - Eurovision 2013 - United Kingdom
5 Igranka - Eurovision 2013 - Montenegro
6 Solayoh - Eurovision 2013 - Belarus
7 Crisalide - Eurovision 2013 - San Marino
8 L'Enfer Et Moi - Eurovision 2013 - France
9 We Write the Story
10 Rak Bishvilo רק בשבילו (Eurovision)
11 You - Eurovision 2013 - Sweden
12 Waterfall - Eurovision 2013 - Georgia
13 Only Love Survives - Eurovision 2013 - Ireland
14 Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands
15 I Feed You My Love - Eurovision 2013 - Norway
16 Alcohol is Free - Eurovision 2013 - Greece
17 Tomorrow - Eurovision 2013 - Malta
18 Lonely Planet - Eurovision 2013 - Armenia
19 Mižerja - Eurovision 2013 - Croatia
20 Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia
21 Ljubav Je Svuda - Eurovision 2013 - Serbia
22 Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia
23 Samo Shampioni (Only Champions) - Eurovision 2013 - Bulgaria
24 Love Kills - Eurovision 2013 - Belgium
25 Et Uus Saaks Alguse - Eurovision 2013 - Estonia
26 What If - Eurovision 2013 - Russia
27 O Mie - Eurovision 2013 - Moldova
28 Ég á Líf - Eurovision 2013 - Iceland
29 Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
30 Identitet - Eurovision 2013 - Albania
31 Something - Eurovision 2013 - Lithuania
32 Pred Da Se Razdeni - Eurovision 2013 - F.Y.R. Macedonia
33 It's My Life - Eurovision 2013 - Romania
34 Kedvesem (Zoohacker Remix) - Eurovision 2013 - Hungary
35 Shine - Eurovision 2013 - Austria
36 You And Me - Eurovision 2013 - Switzerland
37 An Me Thimáse - Eurovision 2013 - Cyprus
38 Constigo Hasta El Final (With You Until The End) - Eurovision 2013 - Spain
39 Marry Me - Eurovision 2013 - Finland
2 Only Teardrops
3 L'Essenziale - Eurovision 2013 - Italy
4 Believe In Me - Eurovision 2013 - United Kingdom
5 Igranka - Eurovision 2013 - Montenegro
6 Solayoh - Eurovision 2013 - Belarus
7 Crisalide - Eurovision 2013 - San Marino
8 L'Enfer Et Moi - Eurovision 2013 - France
9 We Write the Story
10 Rak Bishvilo רק בשבילו (Eurovision)
11 You - Eurovision 2013 - Sweden
12 Waterfall - Eurovision 2013 - Georgia
13 Only Love Survives - Eurovision 2013 - Ireland
14 Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands
15 I Feed You My Love - Eurovision 2013 - Norway
16 Alcohol is Free - Eurovision 2013 - Greece
17 Tomorrow - Eurovision 2013 - Malta
18 Lonely Planet - Eurovision 2013 - Armenia
19 Mižerja - Eurovision 2013 - Croatia
20 Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia
21 Ljubav Je Svuda - Eurovision 2013 - Serbia
22 Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia
23 Samo Shampioni (Only Champions) - Eurovision 2013 - Bulgaria
24 Love Kills - Eurovision 2013 - Belgium
25 Et Uus Saaks Alguse - Eurovision 2013 - Estonia
26 What If - Eurovision 2013 - Russia
27 O Mie - Eurovision 2013 - Moldova
28 Ég á Líf - Eurovision 2013 - Iceland
29 Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
30 Identitet - Eurovision 2013 - Albania
31 Something - Eurovision 2013 - Lithuania
32 Pred Da Se Razdeni - Eurovision 2013 - F.Y.R. Macedonia
33 It's My Life - Eurovision 2013 - Romania
34 Kedvesem (Zoohacker Remix) - Eurovision 2013 - Hungary
35 Shine - Eurovision 2013 - Austria
36 You And Me - Eurovision 2013 - Switzerland
37 An Me Thimáse - Eurovision 2013 - Cyprus
38 Constigo Hasta El Final (With You Until The End) - Eurovision 2013 - Spain
39 Marry Me - Eurovision 2013 - Finland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.