Текст и перевод песни Margaret Berger - Scream

My feet keep walking straight even though I′m terrified
Don't know what is coming next, how to make it through the night
I′ve invited my own fear 'cause I hear them breathing near
I must confess my innocence, escape the animal eyes
Isn't it true? Nobody knows
Somebody waits, somebody crawls
No one′s to blame, you′re on your own
Somebody's gonna MAKE YOU SCREAM
Somebody waits, somebody howl
No one′s to save, you pray for dawn
Somebody's, somebody′s gonna MAKE YOU SCREAM
I can see them slithering and their reptile smile
This tension on my human skin, we feel my naked lie
Isn't it true? Nobody knows
Somebody waits, somebody crawls
No one′s to blame, you're on your own
Somebody's gonna MAKE YOU SCREAM
Somebody waits, somebody howl
No one′s to save, you pray for dawn
Somebody′s, somebody's gonna MAKE YOU SCREAM
I′m riding my own fear
I hear them breathing near
Escape their hollow eyes
Escape their reptile smiles
Isn't it true? Nobody knows
Somebody waits, somebody crawls
No one′s to blame, you're on your own
Somebody′s gonna MAKE YOU SCREAM
Somebody waits, somebody howl
No one's to save, you pray for dawn
Somebody's, somebody′s gonna MAKE YOU SCREAM

Мои ноги продолжают идти ровно, хотя я в ужасе.
Не знаю, что будет дальше, как пережить эту ночь.
Я вызвал свой собственный страх, потому что слышу, как они дышат рядом.
Я должен признаться в своей невиновности, избежать звериных глаз.
Разве это не правда? никто не знает.
Кто-то ждет, кто-то ползет.
Никто не виноват, ты сам по себе.
Кто-нибудь заставит тебя кричать.
Кто-то ждет, кто-то воет.
Некого спасать, ты молишься о рассвете.
Кто - то, кто-то заставит тебя кричать.
Я вижу, как они ползут, и их рептилии улыбаются.
Это напряжение на моей человеческой коже, мы чувствуем мою обнаженную ложь.
Разве это не правда? никто не знает.
Кто-то ждет, кто-то ползет.
Никто не виноват, ты сам по себе.
Кто-нибудь заставит тебя кричать.
Кто-то ждет, кто-то воет.
Некого спасать, ты молишься о рассвете.
Кто - то, кто-то заставит тебя кричать.
Я еду верхом на собственном страхе.
Я слышу, как они дышат рядом.
Спасайся от их пустых глаз.
Спасайся от их рептильных улыбок.
Разве это не правда? никто не знает.
Кто-то ждет, кто-то ползет.
Никто не виноват, ты сам по себе.
Кто-нибудь заставит тебя кричать.
Кто-то ждет, кто-то воет.
Некого спасать, ты молишься о рассвете.
Кто - то, кто-то заставит тебя кричать.