Текст и перевод песни Margaret Cho - My Puss (feat. Diana Yanez)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Puss (feat. Diana Yanez)
Mon minou (feat. Diana Yanez)
This
song
goes
out
to
our
neighbor
Cette
chanson
est
pour
notre
voisin
Who
we
hate
Que
l'on
déteste
Because
they
had
our
RV
towed
Parce
qu'il
a
fait
enlever
notre
camping-car
(You
tell,
em
moran)
(Dis-le,
moran)
We
hate
you
and
we
wrote
On
te
déteste
et
on
a
écrit
This
song
for
you
Cette
chanson
pour
toi
(You
suck)
X2
(T'es
nul)
X2
My
puss
look
so
fantastic
Mon
minou
est
tellement
fantastique
Your
puss
smell
like
burnt
plastic
Ton
minou
sent
le
plastique
brûlé
My
puss
like
it
nice
and
rough
Mon
minou
aime
ça,
bien
rude
Your
puss
got
some
bad
dandruff
Ton
minou
a
des
pellicules
My
puss
is
so
fine
that
I
flaunt
it
Mon
minou
est
tellement
beau
que
je
le
montre
Your
puss
is
so
old
that
its
haunted
Ton
minou
est
tellement
vieux
qu'il
est
hanté
My
puss
make
everybody
horny
Mon
minou
rend
tout
le
monde
excité
Your
puss
look
like
Barney
Ton
minou
ressemble
à
Barney
My
puss
won
15
Tonys
Mon
minou
a
gagné
15
Tony
Awards
Your
puss
hang
down
to
your
knees
Ton
minou
arrive
jusqu'à
tes
genoux
My
puss
be
pretty
if
it
showed
Mon
minou
est
joli,
même
s'il
est
caché
Your
puss
gots
its
own
zip
code
Ton
minou
a
son
propre
code
postal
My
puss
won
the
fifa
world
cup
Mon
minou
a
gagné
la
Coupe
du
monde
de
la
FIFA
Your
puss
makes
me
sneeze
and
throw
up
Ton
minou
me
fait
éternuer
et
vomir
My
puss
is
soft
like
velvet
Mon
minou
est
doux
comme
du
velours
Your
puss
dead
like
Elvis
Ton
minou
est
mort
comme
Elvis
My
peach,
my
clam,
my
poukie
Ma
pêche,
ma
palourde,
mon
poukie
Everybody
wanna
get
their
hands
on
my
tookie
Tout
le
monde
veut
mettre
la
main
sur
mon
tookie
Don't
wanna
a
rookie
(NO)
Je
ne
veux
pas
d'un
débutant
(NON)
Getting'
all
nervous
Qui
devient
nerveux
I
just
wanna
pro
(PRO)
who
can
give
me
lip
service
Je
veux
juste
un
pro
(PRO)
qui
peut
me
faire
des
compliments
My
peach,
my
clam,
my
poukie
Ma
pêche,
ma
palourde,
mon
poukie
Everybody
wanna
get
their
hands
on
my
tookie
Tout
le
monde
veut
mettre
la
main
sur
mon
tookie
Don't
wanna
a
rookie
(NO)
Je
ne
veux
pas
d'un
débutant
(NON)
Getting'
all
nervous
Qui
devient
nerveux
I
just
wanna
pro
(PRO)
who
can
give
me
lip
service
Je
veux
juste
un
pro
(PRO)
qui
peut
me
faire
des
compliments
You
suck
(suck
suck
suck
suck)
T'es
nul
(nul
nul
nul
nul)
My
puss
is
the
best
on
the
block
Mon
minou
est
le
meilleur
du
quartier
Your
puss
invaded
Iraq
Ton
minou
a
envahi
l'Irak
My
puss,
give
a
shout
out
Mon
minou,
lance
un
cri
Your
puss
a
rollin'
black
out
Ton
minou,
un
black-out
qui
roule
My
puss
go
straight
for
the
jugular
Mon
minou
va
droit
à
la
jugulaire
Your
puss
get
uglier
and
uglier
Ton
minou
devient
de
plus
en
plus
laid
My
puss,
filet
mignon
Mon
minou,
filet
mignon
Your
puss,
a
double
coupon
Ton
minou,
un
double
coupon
My
puss
is
keeping
it
real
Mon
minou
est
vrai
Your
puss
invented
the
wheel
Ton
minou
a
inventé
la
roue
My
puss,
angelic,
got
a
halo
Mon
minou,
angélique,
a
une
auréole
Your
puss
so
hairy
got
an
afro
Ton
minou
est
tellement
poilu,
il
a
un
afro
My
puss
is
decked
out
in
jewels
Mon
minou
est
paré
de
bijoux
Your
puss
run
on
fossil
fuels
Ton
minou
fonctionne
aux
énergies
fossiles
My
puss,
lesbian
fantasia
Mon
minou,
fantaisie
lesbienne
Your
puss
need
euthanasia
Ton
minou
a
besoin
d'une
euthanasie
My
puss
fly
first
class
Mon
minou
vole
en
première
classe
You
puss
just
look
like
your
ass
Ton
minou
ressemble
à
ton
cul
My
puss
will
go
down
in
history
Mon
minou
entrera
dans
l'histoire
Your
puss
need
to
rinse
with
Listerine
Ton
minou
a
besoin
de
se
rincer
à
la
Listerine
My
peach,
my
clam,
my
poukie
Ma
pêche,
ma
palourde,
mon
poukie
Everybody
wanna
get
their
hands
on
my
tookie
Tout
le
monde
veut
mettre
la
main
sur
mon
tookie
Don't
wanna
a
rookie
(NO)
Je
ne
veux
pas
d'un
débutant
(NON)
Getting'
all
nervous
Qui
devient
nerveux
I
just
wanna
pro
(PRO)
who
can
give
me
lip
service
Je
veux
juste
un
pro
(PRO)
qui
peut
me
faire
des
compliments
My
peach,
my
clam,
my
poukie
Ma
pêche,
ma
palourde,
mon
poukie
Everybody
wanna
get
their
hands
on
my
tookie
Tout
le
monde
veut
mettre
la
main
sur
mon
tookie
Don't
wanna
a
rookie
(NO)
Je
ne
veux
pas
d'un
débutant
(NON)
Getting'
all
nervous
Qui
devient
nerveux
I
just
wanna
pro
(PRO)
who
can
give
me
lip
service
Je
veux
juste
un
pro
(PRO)
qui
peut
me
faire
des
compliments
My
peach,
my
clam,
my
poukie
Ma
pêche,
ma
palourde,
mon
poukie
Everybody
wanna
get
their
hands
on
my
tookie
Tout
le
monde
veut
mettre
la
main
sur
mon
tookie
Don't
wanna
a
rookie
(NO)
Je
ne
veux
pas
d'un
débutant
(NON)
Getting'
all
nervous
Qui
devient
nerveux
I
just
wanna
pro
(PRO)
who
can
give
me
lip
service
Je
veux
juste
un
pro
(PRO)
qui
peut
me
faire
des
compliments
My
peach,
my
clam,
my
poukie
Ma
pêche,
ma
palourde,
mon
poukie
Everybody
wanna
get
their
hands
on
my
tookie
Tout
le
monde
veut
mettre
la
main
sur
mon
tookie
Don't
wanna
a
rookie
(NO)
Je
ne
veux
pas
d'un
débutant
(NON)
Getting'
all
nervous
Qui
devient
nerveux
I
just
wanna
pro
(PRO)
who
can
give
me
lip
service
Je
veux
juste
un
pro
(PRO)
qui
peut
me
faire
des
compliments
Why
did
you
have
to
have
our
RV
towed
Pourquoi
tu
as
dû
faire
enlever
notre
camping-car
?
Whats
wrong
with
you
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
toi
?
You
dont
own
the
street
Tu
n'es
pas
propriétaire
de
la
rue
You
dont
own
the
whole
street
Tu
n'es
pas
propriétaire
de
toute
la
rue
If
you
own
the
only
street
Si
tu
es
le
seul
propriétaire
de
la
rue
Why
dont
you
move
and
buy
a
street
Pourquoi
tu
ne
déménages
pas
et
n'achètes
pas
une
rue
?
I
am
perfectly
happy
to
move
but
you
just
have
to
tell
me
Je
suis
parfaitement
contente
de
déménager,
mais
tu
dois
juste
me
le
dire
(Why
dont
you
tell
me
i
live
next
door)
(Pourquoi
tu
ne
me
dis
pas
que
j'habite
à
côté
?)
Follow
me
on
instagram
Suivez-moi
sur
Instagram
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armen Melick, Diana Yanez, Kurt Hall, Margaret Cho, Simon Rex, Yeshe Perl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.