Текст и перевод песни Margaret Glaspy - Black is Blue

Black is Blue

My shoes are untied
And I'm an adult
There's a baby crying
And it's my fault
I'm colorblind
Yes, I just found out
Black is blue

My mother, she
Still talks down to me
My little girl
She can see right through me
I worry about my health
I talk to myself
I keep saying
Black is blue

I thought I was
I thought I was
Doing fine
'Til I knew
Black was blue

There'll be no time
There's been no time
To be broken-hearted
Soon as we stopped
Little girl started
They're talking again
I got no friends
And black is blue
Black is blue

Le noir est bleu

Mes chaussures sont délacées
Et je suis une adulte
Il y a un bébé qui pleure
Et c'est de ma faute
Je suis daltonienne
Oui, je viens de le découvrir
Le noir est bleu

Ma mère, elle
Me parle toujours avec condescendance
Ma petite fille
Elle peut me voir à travers
Je m'inquiète pour ma santé
Je me parle à moi-même
Je continue à dire
Le noir est bleu

Je pensais que j'étais
Je pensais que j'étais
Bien
Jusqu'à ce que je sache
Que le noir était bleu

Il n'y aura pas de temps
Il n'y a pas eu de temps
Pour avoir le cœur brisé
Dès que nous avons arrêté
La petite fille a commencé
Ils parlent à nouveau
Je n'ai pas d'amis
Et le noir est bleu
Le noir est bleu