Текст и перевод песни Margaret Glaspy - So Wrong It's Right

So Wrong It's Right

Tonight I'm gonna lean my head back
Like we've been here all the while
It feels nice not to think twice

Lean into me like
I know something no one else knows
It feels good not acting like we should

Oh, it feels so wrong that it feels right
It feels right
Oh, it feels right

Feel my body like you never felt before
It's all new being with you
You don't know my name
We've never spoken
Yet here we are kissing in the open

And it feels so wrong that it feels right
It feels right
Oh, it feels right

I'm not thinking about tomorrow
And my hands have their own plans
You're not thinking at all
Oh, keep not thinking, hold me tight
Oh, it feels so wrong that it feels right

I've been living like a dog on a chain
I come when I'm called and listen for my name
But tonight I'm off the leash running wild and free
And you just so happen to be right next to me

You don't know my name
We've never spoken
Yet here we are kissing in the open

And it feels so wrong that it feels right
It feels right
Oh, it feels right

Oh, it feels so wrong that it feels right
It feels right
It feels right

C'est tellement mal que c'est bien

Ce soir, je vais pencher la tête en arrière
Comme si nous étions ici depuis toujours
C'est agréable de ne pas réfléchir à deux fois

Penche-toi sur moi comme si
Je connaissais quelque chose que personne d'autre ne sait
C'est agréable de ne pas faire comme si nous devions

Oh, c'est tellement mal que c'est bien
C'est bien
Oh, c'est bien

Sens mon corps comme jamais auparavant
Tout est nouveau avec toi
Tu ne connais pas mon nom
Nous n'avons jamais parlé
Et pourtant, nous nous embrassons en public

Et c'est tellement mal que c'est bien
C'est bien
Oh, c'est bien

Je ne pense pas à demain
Et mes mains ont leurs propres plans
Tu ne penses pas du tout
Oh, continue de ne pas penser, serre-moi fort
Oh, c'est tellement mal que c'est bien

J'ai vécu comme un chien en laisse
Je viens quand on m'appelle et j'écoute mon nom
Mais ce soir, je suis détachée, je cours sauvage et libre
Et tu es juste à côté de moi

Tu ne connais pas mon nom
Nous n'avons jamais parlé
Et pourtant, nous nous embrassons en public

Et c'est tellement mal que c'est bien
C'est bien
Oh, c'est bien

Oh, c'est tellement mal que c'est bien
C'est bien
C'est bien