Текст и перевод песни Margaret Glaspy - What's The Point

What's The Point

Give me one good reason why would things go right for me

What's the point in doing your best when you know you're worse
Everyone's got a home run and you're still on first
But you clap and shout, good on him
And you go home crying, trying to understand what the point is

What's the point in finding love when it won't last
Lord know I've loved and lost in the past
But I clap and shout, good for them
And I go home crying, trying to understand what the point is

I could try but why?
I could try but why?
Why get up to get down?
Why get up to get down?
Why get up to get down?
Why get up to get down?
Why get up only to get down?

Give me one good reason why would things go right for me
Give me one good reason why would things go right for me

What's the point in living on this rock
With your heart beating like a clock
I wanna clap and shout through all my fears
And help someone else through the lonely tears
That's what the point is

В чём смысл?

Назови мне хоть одну причину, почему всё должно сложиться удачно для меня

В чём смысл стараться изо всех сил, когда знаешь, что ты хуже всех?
У всех есть хоум-ран, а ты всё ещё на первой базе
Но ты хлопаешь и кричишь: "Молодец!"
А потом идёшь домой и плачешь, пытаясь понять, в чём смысл

Какой смысл искать любовь, если она не вечна?
Бог знает, я любила и теряла в прошлом
Но я хлопаю и кричу: "Рада за вас!"
А потом иду домой и плачу, пытаясь понять, в чём смысл

Я могла бы попробовать, но зачем?
Я могла бы попробовать, но зачем?
Зачем подниматься, чтобы упасть?
Зачем подниматься, чтобы упасть?
Зачем подниматься, чтобы упасть?
Зачем подниматься, чтобы упасть?
Зачем подниматься только для того, чтобы упасть?

Назови мне хоть одну причину, почему всё должно сложиться удачно для меня
Назови мне хоть одну причину, почему всё должно сложиться удачно для меня

В чём смысл жить на этой планете
С сердцем, бьющимся как часы?
Я хочу хлопать и кричать, преодолевая все свои страхи
И помогать кому-то ещё справиться с одинокими слезами
В этом и есть смысл