Текст и перевод песни Margaret feat. Pamela Stone, Kasia Popowska, Sarsa, Rafał Brzozowski, Antek Smykiewicz & Siemacha - Gdy się Chrystus rodzi

Gdy się Chrystus rodzi

Gdy się Chrystus rodzi
I na świat przychodzi
Ciemna noc w jasności
Promienistych brodzi

Aniołowie się radują
Pod niebiosy wyśpiewują
Gloria, gloria, gloria
In excelsis De-o

Mówią do pasterzy
Którzy trzód swych strzegli
Aby do Betlejem
Czym prędzej pobiegli

Bo się narodził Zbawiciel
Wszego świata Odkupiciel
Gloria, gloria, gloria
In excelsis De-o

(...)

O niebieskie duchy
I posłowie nieba
Powiedzcież wyraźniej
Co nam czynić trzeba

Bo my nic nie pojmujemy
Ledwo od strachu żyjemy
Gloria, gloria, gloria
In excelsis De-o
Gloria, gloria, gloria
In excelsis De-o

Когда рождается Христос

Когда рождается Христос
И на свет приходит,
Темная ночь в сиянии
Лучистом бродит.

Ангелы радуются,
Под небеса песни возносят,
Слава, слава, слава
In excelsis Deo!

Говорят пастухам,
Что стада свои стерегли,
Чтоб в Вифлеем
Скорее побежали.

Ведь родился Спаситель,
Всего мира Искупитель,
Слава, слава, слава
In excelsis Deo!

(...)

О, небесные духи
И посланцы неба,
Скажите яснее,
Что нам делать trzeba?

Ведь мы ничего не понимаем,
Едва от страха мы живы,
Слава, слава, слава
In excelsis Deo!
Слава, слава, слава
In excelsis Deo!