Текст и перевод песни Margaret Whiting - I've Never Been In Love Before
I've Never Been In Love Before
Je n'ai jamais été amoureuse auparavant
Nunca
he
estado
enamorado
antes,
Je
n'ai
jamais
été
amoureuse
auparavant,
Ahora
todos
a
la
vez
que
eres
tú,
eres
tú
para
siempre.
Maintenant
tout
à
la
fois
c'est
toi,
c'est
toi
pour
toujours.
Nunca
he
estado
enamorado
antes,
Je
n'ai
jamais
été
amoureuse
auparavant,
Pensé
que
mi
corazón
estaba
a
salvo,
yo
creía
que
sabía
la
partitura.
Je
pensais
que
mon
cœur
était
en
sécurité,
je
croyais
connaître
la
partition.
Pero
este
es
el
vino
que
es
todo
demasiado
Mais
c'est
le
vin
qui
est
trop
Extraño
y
fuerte,
estoy
lleno
de
canciones
tontas.
Étrange
et
fort,
je
suis
pleine
de
chansons
idiotes.
Y
mi
canción
debe
servir,
Et
ma
chanson
doit
servir,
Así
que
por
favor
perdone
esta
neblina
impotente
que
estoy,
Alors
s'il
te
plaît
excuse
cette
brume
impuissante
que
je
suis,
Nunca
he
estado
realmente
en
el
amor
antes.
Je
n'ai
jamais
vraiment
été
amoureuse
auparavant.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Loesser Frank
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.