Текст и перевод песни Margaret Whiting - The Way You Look Tonight (Remastered)
Some
day
when
I'm
awfully
low
Un
jour,
quand
je
serai
très
triste
When
the
world
is
cold
Quand
le
monde
sera
froid
I
will
feel
a-glow
Je
me
sentirai
radieuse
Just
thinking
of
you
En
pensant
à
toi
And
the
way
you
look
tonight
Et
à
la
façon
dont
tu
me
regardes
ce
soir
Oh,
but
you're
lovely
Oh,
mais
tu
es
magnifique
With
your
smile
so
warm
Avec
ton
sourire
si
chaleureux
And
your
cheeks
soft
Et
tes
joues
douces
They
is
nothing
for
me
but
to
love
you
Je
n'ai
qu'une
envie,
c'est
de
t'aimer
Just
the
way
you
look
tonight
Juste
pour
la
façon
dont
tu
me
regardes
ce
soir
With
each
word
your
tendernss
grows
Avec
chaque
mot,
ta
tendresse
grandit
Tearing
my
fear
apart
Déchirant
mes
peurs
And
that
laugh,
that
wrinkles
your
nose
Et
ce
rire
qui
plisse
ton
nez
Touches
my
foolish
heart
Touche
mon
cœur
insensé
Lovely,
never,
never
change
it
Magnifique,
ne
change
jamais
ça
Keep
that
breathless
charm
Garde
ce
charme
qui
me
coupe
le
souffle
Won't
you
please
arrange
it
Ne
veux-tu
pas
l'arranger
'Cause
I
love
you
Parce
que
je
t'aime
Just
the
way
you
look
tonight
Juste
pour
la
façon
dont
tu
me
regardes
ce
soir
Оцените перевод
![Margaret Whiting - HD Jazz: Vol. 6 (100 Classic Tracks) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/n/p/4/e/eambfue4pn.jpg)
1
It Never Entered My Mind - Remastered
2 Don't Ever Leave Me (Remastered)
3 Lullaby of Birdland (Remastered)
4 My Ideal (Remastered)
5 Gee Baby, Ain't I Good to You (Remastered)
6 Pennies from Heaven (Remastered)
7 Lovely to Look At (Remastered)
8 Change Partners (Remastered)
9 For Every Man There's a Woman (Remastered)
10 Dreamsville - Remastered
11 My Manne Shelly (Remastered)
12 A Profound Gass (Remastered)
13 Four (Remastered)
14 Whats Your Story Morning Glory? (Remastered)
15 So What
16 Here Come DE Honey Man (Remastered)
17 Gone, Gone, Gone (Remastered)
18 Gone (Remastered)
19 'Round Midnight (Remastered)
20 Tune Up (Remastered)
21 My Ship (Remastered)
22 Miles (Remastered)
23 The Theme (Remastered)
24 I'm Old Fashioned (Remastered)
25 What Can I Say After I Say I'm Sorry (Remastered)
26 Stella By Starlight (Remastered)
27 Love Walked In (Remastered)
28 Saturday Night (Is the Loneliest Night in the Week) [Remastered]
29 Little Tin Box (Remastered)
30 What a Diff'rence a Day Makes (Remastered)
31 I Believe (Remastered)
32 Come On Home (Remastered)
33 Nothing in the World (Remastered)
34 Time After Time (Remastered)
35 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
36 That Old Feeling (Remastered)
37 I Should Care (Remastered)
38 S'Wonderful (Remastered)
39 Midnight Sun (Remastered)
40 Free and Easy (Remastered)
41 Soon (Remastered)
42 Stiff Upper Lip (Remastered)
43 Don't Fence Me In (Remastered)
44 I’ve Got You Under My Skin (Remastered)
45 All of You (Remastered)
46 Clap Yo' Hands (Remastered)
47 Plain Gold Ring (Remastered)
48 Theme from Milddle of the Night (Remastered)
49 Love Me or Leave Me (Remastered)
50 Central Park Blues (Remastered)
51 Exactly Like You (Remastered)
52 Black Coffee (Remastered)
53 Because I Love Him so (Remastered)
54 Alone Together (Remastered)
55 Please Be Kind (Remastered)
56 Mr Wonderful (Remastered)
57 Lullaby in Rhythm (Remastered)
58 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
59 Memories of You (Remastered)
60 Obsession (Remastered)
61 Brussels Blues (Remastered)
62 The Way You Look Tonight (Remastered)
63 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
64 Why Was I Born? (Remastered)
65 Skylark (Remastered)
66 Ballad in Blue (Remastered)
67 Baltimore Oriole (Remastered)
68 Rockin' Chair (Remastered)
69 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
70 I Would Do Most Anything (Remastered)
71 Happy Go Lucky Local - Remastered
72 Jamboree (Remastered)
2 Don't Ever Leave Me (Remastered)
3 Lullaby of Birdland (Remastered)
4 My Ideal (Remastered)
5 Gee Baby, Ain't I Good to You (Remastered)
6 Pennies from Heaven (Remastered)
7 Lovely to Look At (Remastered)
8 Change Partners (Remastered)
9 For Every Man There's a Woman (Remastered)
10 Dreamsville - Remastered
11 My Manne Shelly (Remastered)
12 A Profound Gass (Remastered)
13 Four (Remastered)
14 Whats Your Story Morning Glory? (Remastered)
15 So What
16 Here Come DE Honey Man (Remastered)
17 Gone, Gone, Gone (Remastered)
18 Gone (Remastered)
19 'Round Midnight (Remastered)
20 Tune Up (Remastered)
21 My Ship (Remastered)
22 Miles (Remastered)
23 The Theme (Remastered)
24 I'm Old Fashioned (Remastered)
25 What Can I Say After I Say I'm Sorry (Remastered)
26 Stella By Starlight (Remastered)
27 Love Walked In (Remastered)
28 Saturday Night (Is the Loneliest Night in the Week) [Remastered]
29 Little Tin Box (Remastered)
30 What a Diff'rence a Day Makes (Remastered)
31 I Believe (Remastered)
32 Come On Home (Remastered)
33 Nothing in the World (Remastered)
34 Time After Time (Remastered)
35 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
36 That Old Feeling (Remastered)
37 I Should Care (Remastered)
38 S'Wonderful (Remastered)
39 Midnight Sun (Remastered)
40 Free and Easy (Remastered)
41 Soon (Remastered)
42 Stiff Upper Lip (Remastered)
43 Don't Fence Me In (Remastered)
44 I’ve Got You Under My Skin (Remastered)
45 All of You (Remastered)
46 Clap Yo' Hands (Remastered)
47 Plain Gold Ring (Remastered)
48 Theme from Milddle of the Night (Remastered)
49 Love Me or Leave Me (Remastered)
50 Central Park Blues (Remastered)
51 Exactly Like You (Remastered)
52 Black Coffee (Remastered)
53 Because I Love Him so (Remastered)
54 Alone Together (Remastered)
55 Please Be Kind (Remastered)
56 Mr Wonderful (Remastered)
57 Lullaby in Rhythm (Remastered)
58 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
59 Memories of You (Remastered)
60 Obsession (Remastered)
61 Brussels Blues (Remastered)
62 The Way You Look Tonight (Remastered)
63 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
64 Why Was I Born? (Remastered)
65 Skylark (Remastered)
66 Ballad in Blue (Remastered)
67 Baltimore Oriole (Remastered)
68 Rockin' Chair (Remastered)
69 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
70 I Would Do Most Anything (Remastered)
71 Happy Go Lucky Local - Remastered
72 Jamboree (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.