Текст и перевод песни Margaret - Kiedy Jak Nie Teraz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kiedy Jak Nie Teraz
Когда, если не сейчас
Megi,
Megi,
Megi,
Megi
Мэги,
Мэги,
Мэги,
Мэги
Zakrętów
parę
mijam
Пару
поворотов
миную,
Bo
się
doigrałam
Ведь
я
заигралась.
Asa
mam
na
finał
Туз
у
меня
на
финал,
Dziś,
nie
za
kilka
lat
Сегодня,
не
через
несколько
лет.
Opada
kurtyna
Опускается
занавес,
Wolny
nie
liczy
strat
Свободный
не
считает
потери
I
nie
wie
co
to
strach
И
не
знает,
что
такое
страх.
Bit
Carrabian
u
mnie
na
pętli
gra
Бит
Carrabian
у
меня
на
репите
играет,
Bad
Bunny,
Rosalía
od
roku
mi
nie
mija
Bad
Bunny,
Rosalía
уже
год
из
головы
не
выходит.
Mój
ryj
na
telebimach
ma
kilka
punktów
mój
plan
Моя
мордашка
на
экранах,
в
моем
плане
несколько
пунктов,
I
dlatego
się
uwijam
И
поэтому
я
кручусь.
Sweden
tam
i
z
powrotem
Швеция
туда
и
обратно,
Nigdy
pod
wiatr
Никогда
против
ветра,
Choć
dosyć
mam
trochę
Хотя
мне
немного
надоело.
Gdyby
nie
ja,
przegapiłbyś
moment
Если
бы
не
я,
ты
бы
упустил
момент,
Bo
chyba
już
wiem
co
i
jak,
jest
Потому
что,
кажется,
я
уже
знаю,
что
и
как.
Kiedy
jak
nie
teraz
Когда,
если
не
сейчас?
Wiem,
jaka
jest
cena
Знаю,
какова
цена.
Ja
funky
jak
Favela
Я
фанковая,
как
Фавела,
Nie
muszę
wybierać
Мне
не
нужно
выбирать.
Wiem,
jaka
jest
cena
Знаю,
какова
цена.
Ja
funky
jak
Favela
Я
фанковая,
как
Фавела,
Psycho,
ale
bez
dram
Психованная,
но
без
драм.
Wiem
w
co
i
o
co
gram
Знаю,
во
что
и
ради
чего
играю.
Kiedy
jak
nie
teraz
Когда,
если
не
сейчас?
Wiem
jaka
jest
cena
Знаю,
какова
цена.
Ja
funky
jak
Favela
Я
фанковая,
как
Фавела.
Jak
jest
na
giełdzie
krach
Когда
на
бирже
крах,
Ja
zgarniam
parę
k
Я
сгребаю
пару
тысяч,
Rozbijam
bank
w
walutach
Разбиваю
банк
в
валютах,
Ty
nie
wierzysz
no
to
pa
Ты
не
веришь?
Ну
пока!
Jak
długo
mogę
tak
Как
долго
я
могу
так?
Tak
dobra
moneta
Такая
хорошая
монета.
Kilka
gig-ów
zagram
prevent
Несколько
гигов
сыграю
превентивно,
Kto
ma
giga
ram
У
кого
есть
гигабайты
оперативки?
Na
szpilach
płynę
jak
На
шпильках
плыву,
как
Ta
Susie-Victoria
Та
Susie-Victoria.
Kręci
mnie
to
jak
piruet
Меня
это
заводит,
как
пируэт.
Jaram
się
tym
wha
(wha,
wha)
Я
тащусь
от
этого,
вау
(вау,
вау).
Teraz
dobry
wiatr
Сейчас
попутный
ветер,
Ciągle
łapię
tę
falę
Постоянно
ловлю
эту
волну,
Bo
nie
staram
się
nad
wyraz
Потому
что
не
стараюсь
слишком
сильно.
Sweden
tam
i
z
powrotem
Швеция
туда
и
обратно,
Nigdy
pod
wiatr
Никогда
против
ветра,
Choć
dosyć
mam
trochę
Хотя
мне
немного
надоело.
Gdyby
nie
ja
przegapiłbyś
moment
Если
бы
не
я,
ты
бы
упустил
момент,
Bo
chyba
już
wiem
co
i
jak,
jest
Потому
что,
кажется,
я
уже
знаю,
что
и
как.
Kiedy
jak
nie
teraz
Когда,
если
не
сейчас?
Wiem,
jaka
jest
cena
Знаю,
какова
цена.
Ja
funky
jak
Favela
Я
фанковая,
как
Фавела,
Nie
muszę
wybierać
Мне
не
нужно
выбирать.
Wiem,
jaka
jest
cena
Знаю,
какова
цена.
Ja
funky
jak
Favela
Я
фанковая,
как
Фавела,
Psycho,
ale
bez
dram
Психованная,
но
без
драм.
Wiem
w
co
i
o
co
gram
Знаю,
во
что
и
ради
чего
играю.
Kiedy
jak
nie
teraz
Когда,
если
не
сейчас?
Wiem
jaka
jest
cena
Знаю,
какова
цена.
Ja
funky
jak
Favela
Я
фанковая,
как
Фавела.
Nie
gadaj,
tańcz
Не
болтай,
танцуй.
Kręcę
sobie
pupą
i
w
sumie
to
fajne
Кручу
попой,
и
в
общем-то,
это
классно.
Ja
na
desperados
Я
под
Desperados,
Zapach
kawy
smak
gelato
Запах
кофе,
вкус
gelato.
Daje
buzi
buzi
na
dobranoc
Целую,
целую
на
ночь.
(Buzi,
buzi,
buzi)
(Целую,
целую,
целую)
Nowe
robię
nam
foto
Делаю
нам
новое
фото,
Okrągłe
sumy
jak
rondo
Круглые
суммы,
как
кольцо.
Nie
wybieram,
bo
po
co?
Не
выбираю,
потому
что
зачем?
Nie
ma
co
gadać
Нечего
болтать,
Tylko
sprawdź!
Просто
проверь!
Kiedy
jak
nie
teraz
Когда,
если
не
сейчас?
Wiem
jaka
jest
cena
Знаю,
какова
цена.
Ja
funky
jak
Favela
Я
фанковая,
как
Фавела,
Nie
muszę
wybierać
Мне
не
нужно
выбирать.
Wiem
jaka
jest
cena
Знаю,
какова
цена.
Ja
funky
jak
Favela
Я
фанковая,
как
Фавела,
Psycho,
ale
bez
dram
Психованная,
но
без
драм.
Wiem
w
co
i
o
co
gram
Знаю,
во
что
и
ради
чего
играю.
Kiedy
jak
nie
teraz
Когда,
если
не
сейчас?
Wiem
jaka
jest
cena
Знаю,
какова
цена.
Ja
funky
jak
Favela
Я
фанковая,
как
Фавела.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Piotr Kozieradzki, Malgorzata Jamrozy, Michal Jedrzejewski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.