Текст и перевод песни Margaret - Nowe Plemię

Nowe Plemię

Tworzymy nowe plemię
Nowe pokolenie
Nowe siły czuje ewidentnie
Nam potrzeba by się poczuć pewnie
Mydlana bańka pękła
Dalej nie zwalnia tempa
Kobieca nie znaczy uległa
Na waszych zasadach nie gram

Na mieście zły PR
Laska lasce robi viral
Czemu jej nogi podcinasz?
Kiedy opada kurtyna

Na mieście zły PR
Ale podbija, gdy ma deala
Do złej gry dobra mina
Lepiej laska bądź prawdziwa

Inny wizerunek
Nowe plemię
Nowy kierunek
Ej, laska czekam na Ciebie
Jutro zbudujemy wspólnie
Nowe plemię
Stary ład runie, yeah

Laska lasce jest zawistna
Czy ja jestem inna?
Czy widzę przez swój pryzmat
Laska laskę ma na dystans
Laska lasce ma być bliska
Nie rób mi tu siary sista
Wiem, że jestem dziwna
Naprawdę nie dzieli nic nas

Na mieście zły PR
Laska lasce robi viral
Czemu jej nogi podcinasz?
Kiedy opada kurtyna

Na mieście zły PR
Ale podbija, gdy ma deala
Do złej gry dobra mina
Lepiej laska bądź prawdziwa

Inny wizerunek
Nowe plemię
Nowy kierunek
Ej laska, czekam na Ciebie
Jutro zbudujemy wspólnie
Nowe plemię
Stary ład runie, yeah

Robimy good PR
Laska lasce robi viral
Ej, laska, w dobry mood wbijaj
Kiedy opada kurtyna

Robimy good PR
Laska lasce robi deal'a
Dobry vibe nas porywa
Lepiej tańcz do tego bita

Nowe Plemię

We build a new tribe
A new generation
We feel new forces, it's evident
We need to feel confident
The soap bubble has burst
It's still not slowing down
Feminine doesn't mean submissive
I don't play by your rules

Bad PR in the city
A chick makes a viral of another chick
Why do you cut her legs off?
When the curtain falls

Bad PR in the city
But she gains when she has a deal
A good face for a bad game
A chick should be better, true

A different image
New tribe
A new direction
Hey chick, I'm waiting for you
Tomorrow we'll build together
A new tribe
The old order will crumble, yeah

A chick is envious of another chick
Am I different?
Do I see through my prism
A chick keeps another chick at a distance
A chick should be close to another chick
Don't give me that sh*t, sister
I know I'm weird
Nothing really divides us

Bad PR in the city
A chick makes a viral of another chick
Why do you cut her legs off?
When the curtain falls

Bad PR in the city
But she gains when she has a deal
A good face for a bad game
A chick should be better, true

A different image
New tribe
A new direction
Hey chick, I'm waiting for you
Tomorrow we'll build together
A new tribe
The old order will crumble, yeah

We make good PR
A chick makes a viral of another chick
Hey chick, get in a good mood
When the curtain falls

We make good PR
A chick makes a deal with another chick
A good vibe carries us away
Better dance to this beat