Margaret - Piniata - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Margaret - Piniata




Piniata
Piniata
Walę w piniatę kijem
Je frappe la piñata avec un bâton
Hajs posypie się z nieba za chwilę
L'argent va pleuvoir du ciel dans un instant
Tylko na urodziny
C'est juste pour l'anniversaire
Kiedy chcę to wbijam ósmą bilę
Quand je le veux, je place la huitième boule
Nie waham się, idąc po linie
Je n'hésite pas à marcher sur la corde raide
Ja mijam ich jak Justin Bieber
Je les dépasse comme Justin Bieber
Nie tylko na urodziny
Pas seulement pour l'anniversaire
Walę to, walę to w szale
Je le frappe, je le frappe avec fougue
Piniatę kijem
La piñata avec un bâton
Piniata, piniata, piniata
Piñata, piñata, piñata
Walę to, walę to w szale
Je le frappe, je le frappe avec fougue
Piniatę kijem
La piñata avec un bâton
Wiem co lubi kosmos, mam czyste zamiary
Je sais ce que l'espace aime, j'ai des intentions pures
Idę do celu prosto, Alahomora Harry
J'y vais droit au but, Alahomora - Harry
Do celu off-road, cel ciągle ten sam
Off-road vers le but, le but est toujours le même
Wiem, co to dorosłość, ale nie mów do mnie per "Pani"
Je sais ce que c'est que l'âge adulte, mais ne m'appelle pas "Madame"
Wiem, że nie stracę, czytam między wierszami
Je sais que je ne vais pas perdre, je lis entre les lignes
Do celu mam mapę, ale nie ma tam granic
J'ai une carte pour le but, mais il n'y a pas de limites
Wiem, że nie stracę, kijem jeb z całej pary
Je sais que je ne vais pas perdre, frappe avec toute ta force avec un bâton
Rozbijam bank jak piniatę, grają fanfary
Je fais sauter la banque comme une piñata, les fanfares jouent
Walę to, walę to, walę, ¿qué pasa?
Je le frappe, je le frappe, je le frappe, ¿qué pasa?
Cukierki z nieba spadają i kasa
Les bonbons tombent du ciel et de l'argent
Zbieraj to zaraz, ej, zbieraj to ASAP
Ramasse ça tout de suite, eh, ramasse ça ASAP
Walę to, walę to w szale
Je le frappe, je le frappe avec fougue
Piniatę kijem
La piñata avec un bâton
Piniata, piniata, piniata
Piñata, piñata, piñata
Walę to, walę to w szale
Je le frappe, je le frappe avec fougue
Piniatę kijem
La piñata avec un bâton
Biorą mnie tu w kosmos, mam wysyłać sygnały
Ils m'emmènent dans l'espace, je dois envoyer des signaux
Odpuszczam control, bo znam swoje rozmiary, honey
Je lâche le contrôle, parce que je connais mes dimensions, honey
Gdy wcisnę za mocno i za dużo mam na bani, stary
Quand j'appuie trop fort et que j'ai trop de choses dans la tête, mon vieux
Od losu z całej pary sierpowy prawy
Un coup de poing droit du destin avec toute sa force
Odpalam fullscreen, aby mieć udany seans
Je lance le plein écran pour avoir une séance réussie
Pociągam za sznurki sama i dlatego to ma sens teraz
Je tire sur les ficelles moi-même et c'est pour ça que ça a du sens maintenant
Dzisiaj mam z górki już i lekko sobie z niej zbiegam
Aujourd'hui, j'ai la route facile et je descends facilement de la colline
Przybijam mur Meggi i czuję się mega z tym
Je donne une tape sur le mur Meggi et je me sens super bien avec ça
Uciekam poza schemat
Je m'échappe du schéma
Kierunek zmieniam, styl
Je change de direction, de style
Zostawiam w tyle cały syf, elo
Je laisse tout ce bordel derrière moi, elo
Możliwości masz cały ocean
Tu as tout un océan de possibilités
Twój świat może nie mieć granic, o tym decydujesz ty
Ton monde peut ne pas avoir de limites, c'est toi qui décides
Walę to, walę to, walę, ¿qué pasa?
Je le frappe, je le frappe, je le frappe, ¿qué pasa?
Cukierki z nieba spadają i kasa
Les bonbons tombent du ciel et de l'argent
Zbieraj to zaraz, ej, zbieraj to ASAP
Ramasse ça tout de suite, eh, ramasse ça ASAP
Walę to, walę to w szale
Je le frappe, je le frappe avec fougue
Piniatę kijem
La piñata avec un bâton
Nie mam planu B, tylko Vabank kiedy gram w grę
Je n'ai pas de plan B, seulement Vabank quand je joue
Nie mam zamiaru biec, w cyfrowej piniacie czeka 6 zer
Je n'ai pas l'intention de courir, il y a 6 zéros dans la piñata numérique
Vabank, ale gram fair
Vabank, mais je joue fair-play
Nie waham się, kiedy znam cel
Je n'hésite pas quand je connais le but
Fun z drogi mieć już na starcie
Le plaisir d'être sur la route dès le départ
Tego życzę sobie i wam też, wo
Je le souhaite à moi-même et à toi aussi, wo
La plata, plata
La plata, plata
Piniata, dinero
Piñata, dinero
Oro and kasa
Oro and kasa
Piniata, ¿qué pasa?, ey
Piñata, ¿qué pasa?, ey
Piniata, mm, ah, ooh
Piñata, mm, ah, ooh
Piniata, ¿qué pasa?, ey
Piñata, ¿qué pasa?, ey
Piniata, kasa, kasa
Piñata, kasa, kasa
Piniata, dinero, mm, oh
Piñata, dinero, mm, oh
ASAP, ASAP
ASAP, ASAP





Авторы: Malgorzata Jamrozy, Bartosz Czajka, Piotr Kozieradzki, Krzysztof Nowakowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.