Smak Radości - Margaret перевод на немецкий

Smak Radości

Gdy pierwszy raz miłość puka do drzwi
Jaki błogi to stan, gdy całujesz mnie i
Nagle cały ten świat rozpromienia się w krąg
Znika smutek i strach, kiedy trzymasz mą dłoń

Już unosi mnie twój pocałunek do gwiazd
Teraz wiem, czuję to pierwszy raz

Jaki miłość ma smak?
Pocałunku ma smak
Jaki miłość ma smak?
Jaki miłość ma smak?

Czy tak, czy nie? Nie odpowiem ci dziś
Myśli nie dają spać, sen na jawie się śni
Bo nareszcie nam los coś od serca chce dać
Kiedy jesteś o krok, zatrzymuje się czas

I unosi cię mój pocałunek do gwiazd
Teraz wiesz, czujesz to pierwszy raz

Jaki miłość ma smak?
Pocałunku ma smak
Jaki miłość ma smak?
Jaki miłość ma smak?

A gdy zbraknie nam tchu
Niech zatrzyma się potok słów
I na twarzy znów uśmiech namaluj
I szczęście podaruj
Przekonaj się sam!

Pocałunku ma smak
Jaki radość ma smak? (Ma smak)
Jaki miłość ma smak? (Smak)
(Jaki miłość ma smak?)
Jaki miłość ma smak? (Smak)
Jaki miłość ma smak? Yeah
(Jaki miłość ma smak?)
Jaki miłość ma smak?

Jaki miłość ma smak?

Geschmack der Freude

Wenn Liebe das erste Mal an deine Tür klopft
Welch süßer Zustand, wenn du mich küsst und
Plötzlich erstrahlt die ganze Welt im Kreis
Trauer und Furcht verschwinden, wenn du meine Hand hältst

Dein Kuss trägt mich nun zu den Sternen
Jetzt weiß ich, ich fühl's zum ersten Mal

Welchen Geschmack hat die Liebe?
Welchen Geschmack hat ein Kuss?
Welchen Geschmack hat die Liebe?
Welchen Geschmack hat die Liebe?

Ob ja, ob nein? Ich antworte dir heut' nicht
Gedanken rauben den Schlaf, ein Traum wacht im Licht
Denn endlich will das Schicksal uns Herzensgeschenk geben
Bist du nur einen Schritt nah, bleibt die Zeit stehen

Mein Kuss trägt dich nun zu den Sternen
Jetzt weißt du, du fühlst es zum ersten Mal

Welchen Geschmack hat die Liebe?
Welchen Geschmack hat ein Kuss?
Welchen Geschmack hat die Liebe?
Welchen Geschmack hat die Liebe?

Und wenn uns Atem fehlt
Mag der Wortstrom halt machen
Zeichne ein Lächeln zurück auf das Gesicht
Und schenke das Glück
Überzeuge dich selbst!

Welchen Geschmack hat ein Kuss?
Welchen Geschmack hat Freude? (Hat Geschmack)
Welchen Geschmack hat die Liebe? (Geschmack)
(Welchen Geschmack hat die Liebe?)
Welchen Geschmack hat die Liebe? (Geschmack)
Welchen Geschmack hat die Liebe? Yeah
(Welchen Geschmack hat die Liebe?)
Welchen Geschmack hat die Liebe?

Welchen Geschmack hat die Liebe?