Tak Na Oko - Margaret перевод на немецкий

Tak Na Oko

Byłam zagubiona we mgle (we mgle)
Rozbita na milion atomów
Usycham kiedy tęsknię (tęsknię)
Te melodie to mój exodus
Byłam zagubiona we mgle (we mgle)
Rozbita na milion atomów
Coś mi umyka kiedy pędzę (pędzę)
Te melodie to mój exodus

Świat się otwiera gdy latam wysoko
Przed nami gorące dni jak w Maroko
Łapie te chwile bez ruchu jak foto
I chyba jest tak na oko spoko
Świat się otwiera gdy latam wysoko
Chciałabym z Tobą zawinąć się w kokon
Co będzie jutro, za miesiąc w tym roku
Ale chyba tak na oko spoko

Swojej wiedzy może trochę mniej mam
Historie zapętlone już wiem że to nie ja
Co spotyka mnie wybieram
My poza nawias chcemy chcemy wyjść poza schemat

Byłam zagubiona we mgle (we mgle)
Rozbita na milion atomów
Usycham kiedy tęsknię (tęsknię)
Te melodie to mój exodus
Byłam zagubiona we mgle (we mgle)
Rozbita na milion atomów
Coś mi umyka kiedy pędzę (pędzę)
Te melodie to mój exodus

Serce nagrzane mam jak latem Sopot
Kocham te chwile gdy jesteś tuż obok
Zamykam oczy oddycham głęboko
I chyba jest tak na oko spoko
Leżymy sobie nad morzem jak molo
Trzymam za rękę i trzymam za słowo
Nie wiem gdzie nogi zabiorą nas boso
I chyba jest tak na oko spoko

Byłam zagubiona we mgle (we mgle)
Rozbita na milion atomów
Usycham kiedy tęsknię (tęsknię)
Te melodie to mój exodus
Byłam zagubiona we mgle (we mgle)
Rozbita na milion atomów
Coś mi umyka kiedy pędzę (pędzę)
Te melodie to mój exodus

Przed nami długie dni, zarwane noce
Unoszę się jakby, jakby w hipnozie
Przed nami długie dni, zarwane noce
I chyba jest tak na oko spoko
Przed nami długie dni, zarwane noce
Unoszę się jakby, jakby w hipnozie
Przed nami długie dni, zarwane noce
I chyba jest tak na oko spoko

So ungefähr

Ich war im Nebel verloren (im Nebel)
Zersplittert in eine Million Atome
Ich verdorre, wenn ich mich sehne (sehne mich)
Diese Melodien sind mein Exodus
Ich war im Nebel verloren (im Nebel)
Zersplittert in eine Million Atome
Etwas entgeht mir, wenn ich rase (rase)
Diese Melodien sind mein Exodus

Die Welt öffnet sich, wenn ich hoch fliege
Vor uns liegen heiße Tage wie in Marokko
Ich fange diese Momente bewegungslos ein wie ein Foto
Und ich glaube, es ist so ungefähr cool
Die Welt öffnet sich, wenn ich hoch fliege
Ich möchte mich mit dir in einen Kokon einwickeln
Was morgen sein wird, in einem Monat, in diesem Jahr
Aber ich glaube, es ist so ungefähr cool

Ich habe vielleicht etwas weniger eigenes Wissen
Verschlungene Geschichten, ich weiß schon, das bin nicht ich
Was mir begegnet, wähle ich aus
Wir wollen aus der Reihe tanzen, wir wollen aus dem Schema ausbrechen

Ich war im Nebel verloren (im Nebel)
Zersplittert in eine Million Atome
Ich verdorre, wenn ich mich sehne (sehne mich)
Diese Melodien sind mein Exodus
Ich war im Nebel verloren (im Nebel)
Zersplittert in eine Million Atome
Etwas entgeht mir, wenn ich rase (rase)
Diese Melodien sind mein Exodus

Mein Herz ist aufgewärmt wie Sopot im Sommer
Ich liebe diese Momente, wenn du direkt neben mir bist
Ich schließe meine Augen, atme tief durch
Und ich glaube, es ist so ungefähr cool
Wir liegen am Meer wie eine Mole
Ich halte deine Hand und halte mein Wort
Ich weiß nicht, wohin uns unsere Füße barfuß tragen werden
Und ich glaube, es ist so ungefähr cool

Ich war im Nebel verloren (im Nebel)
Zersplittert in eine Million Atome
Ich verdorre, wenn ich mich sehne (sehne mich)
Diese Melodien sind mein Exodus
Ich war im Nebel verloren (im Nebel)
Zersplittert in eine Million Atome
Etwas entgeht mir, wenn ich rase (rase)
Diese Melodien sind mein Exodus

Vor uns liegen lange Tage, durchwachte Nächte
Ich schwebe, als ob, als ob in Hypnose
Vor uns liegen lange Tage, durchwachte Nächte
Und ich glaube, es ist so ungefähr cool
Vor uns liegen lange Tage, durchwachte Nächte
Ich schwebe, als ob, als ob in Hypnose
Vor uns liegen lange Tage, durchwachte Nächte
Und ich glaube, es ist so ungefähr cool