Текст и перевод песни Margaret - Ten Dzień

Ten Dzień

Ostanio bardziej troszczę się światem
Uważam na dietę życie ma datę
Do plastiku wyrzucam plastikową siatę
Żyję inaczej

Jestem fajnym ziomkiem
Ziomkiem z dystansem
Mam dziwne poglądy, chociaż własne
Jestem fajnym ziomkiem
Chcę mieć czystą planszę

Mam w sobie ogień
Mam plany, mam sen
Chcę złapać za ster

Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień

Chcę odpowiadać za swoje decyzję
Obezwładniać wszystkie swoje wizję
Poczułam w sobie jakąś misję
I wiesz trochę mi z tym dziwnie

Czekałam aż minie
Ale nie minęło
Przymartwienie tworzy swoje dzieło
Dziewczyny się pytają: "Co sie stało? Co cię wcięło?"

Mam w sobie ogień
Mam plany, mam sen
Chcę złapać za ster

Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień
Wiem, że już niedługo nadejdzie ten dzień

Ten, ten dzień
Niedługo nadejdzie ten dzień, ten dzień
Już niedługo nadejdzie ten dzień
Niedługo nadejdzie ten dzień
Niedługo nadejdzie ten dzień
Niedługo nadejdzie ten dzień
Niedługo nadejdzie ten dzień
Niedługo nadejdzie ten dzień (nadejdzie ten dzień)

Ce Jour

Dernièrement, je me soucie davantage du monde
Je fais attention à mon régime, la vie a une date
Je jette le sac en plastique dans la poubelle à plastique
Je vis différemment

Je suis une bonne copine
Une copine avec de la distance
J'ai des opinions bizarres, même si elles sont les miennes
Je suis une bonne copine
Je veux avoir une feuille blanche

J'ai le feu en moi
J'ai des projets, j'ai un rêve
Je veux prendre le contrôle

Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt

Je veux être responsable de mes décisions
Surmonter toutes mes visions
J'ai senti une mission en moi
Et tu sais, je me sens un peu bizarre avec ça

J'attendais que ça passe
Mais ça n'a pas passé
La tristesse fait son œuvre
Les filles demandent : "Qu'est-il arrivé ? Qu'est-ce qui t'est arrivé ?"

J'ai le feu en moi
J'ai des projets, j'ai un rêve
Je veux prendre le contrôle

Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt
Je sais que ce jour viendra bientôt

Ce, ce jour
Ce jour viendra bientôt, ce jour
Ce jour viendra bientôt
Ce jour viendra bientôt
Ce jour viendra bientôt
Ce jour viendra bientôt
Ce jour viendra bientôt
Ce jour viendra bientôt (ce jour viendra)