Текст и перевод песни Margaret - Thank You Very Much - UK Radio Version

Thank You Very Much - UK Radio Version

Спасибо большое - британская радио-версия

Space calling earth again

Космос снова зовет Землю

Say what

Что?

Houston this is the end

Хьюстон, это конец

We're lost

Мы потеряны

Tick tick tick tack

Тик-так, тик-так

Time's up

Время вышло

Station is shutting down

Станция отключается

Bad luck

Не повезло

Barberalla meets godzilla

Барбарелла встречает Годзиллу

Since you invited both, cling to your pantyhose

Раз уж ты пригласил обоих, держись за свои колготки

I want to thank you much

Хочу сказать тебе большое спасибо

Thank you very much

Спасибо большое

Thank you very much

Спасибо большое

I wanna say I'm sorry but I'm really not

Хочу извиниться, но на самом деле не буду

Guess I've had enough

Думаю, с меня хватит

I'm feeling dangerous

Чувствую себя опасной

I wanna say I care, but I'm gonna say

Хочу сказать, что мне не все равно, но я скажу

Fresh out of graitude

Благодарность закончилась

It's gone

Она испарилась

You suck, like your attitiude

Ты отстой, как и твое отношение

I won

Я победила

Flake, flakey flakey flake

Пустой, пустой, пустой, пустой

So sad

Так грустно

I am stirred, but I will not shake

Я взволнована, но не дрогну

It's rad

Это круто

Barbarella she's a killer

Барбарелла - убийца

Run to your nanny go, cling to your pantyhose

Беги к своей няне, цепляйся за свои колготки

I want to thank you much

Хочу сказать тебе большое спасибо

Thank you very much

Спасибо большое

Thank you very much

Спасибо большое

I wanna say I'm sorry but I'm really not

Хочу извиниться, но на самом деле не буду

I guess I've had enough

Думаю, с меня хватит

I'm feeling dangerous

Чувствую себя опасной

I wanna say I care, but I'm gonna say

Хочу сказать, что мне не все равно, но я скажу

'Bout this thrilla' in Manilla'

Об этом триллере в Маниле

What goes around my friend, bites you right at the end

Что посеешь, друг мой, то и пожнешь

I want to thank you much

Хочу сказать тебе большое спасибо

Thank you very much

Спасибо большое

Thank you very much

Спасибо большое

I wanna say I'm sorry but I'm really not

Хочу извиниться, но на самом деле не буду

I guess I've had enough

Думаю, с меня хватит

I'm feeling dangerous

Чувствую себя опасной

I wanna say I care, but I'm gonna say

Хочу сказать, что мне не все равно, но я скажу

Thank you very much

Спасибо большое

Thank you very much

Спасибо большое

I wanna say I'm sorry but I'm really not

Хочу извиниться, но на самом деле не буду

I guess I've had enough

Думаю, с меня хватит

I'm feeling dangerous

Чувствую себя опасной

I wanna say I care, but I'm gonna say

Хочу сказать, что мне не все равно, но я скажу

I wanna thank you much

Хочу сказать тебе большое спасибо

Оцените перевод

Авторы: Joakim Buddee, Thomas Sven Linde Karlsson

Альбом

All I Need

дата релиза

03-08-2013

1 Tell Me How Are Ya
2 Thank You Very Much - UK Radio Version
3 All I Need
4 Click
5 Get Away
6 I Get Along

Еще альбомы

Reksiu (feat. Otsochodzi) - Single

2020

Przebiśniegi - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.