Margaret - Światło - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Margaret - Światło




Światło
Light
Światło jest żywsze, cienie ostrzejsze
Light is brighter, shadows sharper
Wszystko prawdziwsze, bo zyskało głębie
Everything feels truer, because it has gained depth
Dni cieplejsze i coraz dłuższe
Days are warmer and longer
Znalazłam swoje chcę i nic nie muszę
I found what I want and I don't have to do anything
Piszę piosenkę i rzucam zaklęcie
I'm writing a song and casting a spell
Jakoś to będzie, wszytko płynie własnym tempem
Somehow it will be, everything flows at its own pace
Życie nie jest jutro, nie, tylko codziennie
Life is not tomorrow, no, only every day
Lubię jak jest nudno we mnie
I like it when it's boring in me
Więcej dostrzegam detali i umiem sunąć po fali
I see more details and can surf the wave
Dziś te fale to zmiany myśli
Today these waves are changing thoughts
Ja pod nimi, czai się nic
I'm under them, nothing lurks
Ogień się tli głębiej raf
The fire burns deeper than the reef
Unosi się siwy dym
A gray smoke rises
Chyba stąd ta rozkmina
This is probably where the contemplation comes from
Światło jest żywsze, cienie ostrzejsze
Light is brighter, shadows sharper
Wszystko prawdziwsze, bo zyskało głębie
Everything feels truer, because it has gained depth
Dni cieplejsze i coraz dłuższe
Days are warmer and longer
Znalazłam swoje chcę i nic nie muszę
I found what I want and I don't have to do anything
Otwarcie i chętnie sięgam po więcej
Openly and willingly reaching for more
Poznaję siebie, gdy odkrywam głębie
Getting to know myself as I discover the depths
Czuję się pewnie i nie mówię szeptem
I feel confident and don't speak in whispers
To nie jest sekret, czuję się po prostu świetnie
This is no secret, I just feel great
Podróże mają etapy, odkrywam nowe światy
Journeys have stages, I discover new worlds
Te światy to zmiany myśli
These worlds are changing thoughts
Nie jestem Miley sprzed lat
I'm not that Miley from years ago
I chyba dopiero żyć zaczynam
And I think I'm just starting to live
Unosi się siwy dym
A gray smoke rises
Chyba stąd ta rozkmina
This is probably where the contemplation comes from
Światło jest żywsze, cienie ostrzejsze
Light is brighter, shadows sharper
Wszystko prawdziwsze, bo zyskało głębie
Everything feels truer, because it has gained depth
Dni cieplejsze i coraz dłuższe
Days are warmer and longer
Znalazłam swoje chcę i nic nie muszę
I found what I want and I don't have to do anything





Авторы: Piotr Kozieradzki, Mateusz Kochaniec, Malgorzata Jamrozy, Mikolaj Maciej Trybulec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.